Зашел я в чудный кабачок
Михаил Берг
0:00 / 0:00
Зашел я в чудный кабачок
613 просмотров · 5 лет назад
Михаил Берг
5,83 тыс. подписчиков
613 просмотров · 5 лет назад
Это переделанная американская песня "There Is A Tavern In The Town". По-русски ее чаще всего переводят как "Нашел я чудный кабачок", но я использую другой вариант, его исполнял мой школьный приятель Володя Пресняков (не певец и не его папа), аккомпанируя себе на пианино, и ему подчас подпевал его отец. Я именно так это и запомнил. В оригинале, на английском, есть только хоровое пение послевоенного ансамбля американский песни и пляски. Вроде как музыка В. Хамсона, обработка Б. Фиорито. В других местах указывается William H. Hills. В других, что это старинная английская, точнее - Корнуэлльская народная песня. Русский текст - Самуил Болотин и Татьяна Сикорская.