Meurtre dans une petite ville islandaise en plein hiver polaire

Un crime mystérieux secoue une petite communauté islandaise pendant le long hiver arctique. L'inspecteur Erlendur mène l'enquête dans un environnement hostile où les secrets enfouis remontent à la surface. Dans l'obscurité polaire, chaque habitant cache quelque chose. La vérité glaciale émerge lentement alors que la neige continue de tomber sur ce village isolé.