拍謝少年 Sorry Youth - 踅夜市 Nightmarket ft. 余佩真Jen Jen (Official MV)

＊獲文化部影視及流行音樂產業局補助＊ 拍謝少年 2022 Online Concert 『夢夢夢』沈醉式演唱會 線上版 https://sorryyouth.com/dejavu ◖ 售票時間：2021年12月08日 中午12:00－2022年02月07日19:59 ◗​ ◖ 線上演出日：2022年02月04（五） ◗​ ◖ 線上演時間：19:30 入場｜20:00 開演 ◗​ ◖ 售票平台：https://seafood.kktix.cc/events/sorry... ◗​ ____________________________________ 拍謝少年第三張台語搖滾專輯《歹勢好勢》 「有時歹勢，有時好勢，台語搖滾，今年聽拍謝」 2012年首張專輯《海口味》奠定台語搖滾路線，2017年底發行醞釀五年的第二張專輯《兄弟沒夢不應該》，榮獲2018年金曲獎最佳裝幀設計、金音獎最佳搖滾專輯等肯定，樂團巡迴足跡擴及日本、韓國、加拿大、香港等地。 2021年的春天，發行全新創作專輯《歹勢好勢》，繼續骨力走傱，陪伴大家行過人生的起起落落。 ____________________________________ ⟪踅夜市⟫ 詞曲：拍謝少年 就等你下班 欲來去輕輕鬆鬆彼个夜市 我知影你的工課袂四序 逐工攏予人創治 毋管這現實 今暗歡歡喜喜咱來離開 街仔路倚暗的燈火閃爍爍 咱就做伙來去 做伙來踅一下夜市 排隊 這間莫入去 空位就緊共坐落去 青春有限消遣上要緊 紲喙的切料攢落去 今仔日換我請你 遊樂有時 因為阮的心已經佮意 踅玲瑯的感覺 鹹酸甜滋味 攏共當做是音樂來寫 這一切留予今暗 踅夜市的生活 親像咱兩人的青春有時 因為阮的心已經佮意 踅玲瑯的感覺 鹹酸甜滋味 攏共當做是音樂來寫 這一切留予今暗 踅夜市的生活 親像咱兩人的青春有時 ____________________________________ 影像團隊 MV Production：草口未影像工作室 Grass Power Studio 導演 Director：郭佩萱 Pei-Hsuan Guo 演員 Cast：黃冠智 Guanzhi、余佩真 JenJen 製片 Executive Producer：王俊傑 Chun-Chieh Wang 執行製片 Executive Producer：許睿庭 Ray Hsu 製片助理 Assistant Producer：劉廷冠 Ting-Guan Liu 攝影 D.P.：劉政瑋 Cheng-Wei Liu 攝大助1st Assistant Camera：楊皓程 Hao-Cheng Yang 燈光 Gaffer：劉家豪 Jia-Hao Liu 燈光助理 Lighting Technician：林柏傑 Po-Chieh Lin、曾賀陽 He-Yang Tseng 美術執導 Art Director ：高承毅 Jamie Kao 美術執行 Art Executive：徐淋琦 Lin-Chi Hsu 美術助理 Art Assistant：林冠辰 Guan-Chen Lin 造型師 Stylist：余冠儀 Ye Yee Ye 妝髮 Makeup/Hairstyle：王禎旎 Aura Wang 妝髮助理 Makeup/Hairstyle Assistant：許慈芳 Zana Hsu 平面側拍 Still Photographer：葉映辛 Ying-Xin Ye 剪接 Editor：郭佩萱 Pei-Hsuan Guo 調光 Colorist：江偉 Chiang Wei 後期特效 VFX：徐廉傑 Lien-Chieh Hsu 字體設計 Typography：廖小子 godkidlla 燈光器材：光之島影像 攝影器材：旋轉牧馬 攝影器材 Merry Go Round Inc. 臨演：陳蓉瑩、鍾德憲、朱庭誼、盧一嫥、陳郁雯、曹紀安、簡子鑫 感謝 Special Thanks to：士林夜市自治會、貓王便當、Bio1ogist、安爺堂 Anye Tang、蕭世豪、羅存禾、郭秉善、徐維佑 ____________________________________ 英文歌詞翻譯：董紫儀 日文歌詞翻譯：雍小狼 韓文歌詞翻譯：Kang Min-Suk, 許景涵（Tron Music Agency）