動く日本の昔話 ろばたよがたり 第7話「くらべっこ きらいの たき」|遠野の炉端で語る、新しい昔話(3〜6歳)
こどもタイム
0:00 / 0:00
動く日本の昔話 ろばたよがたり 第7話「くらべっこ きらいの たき」|遠野の炉端で語る、新しい昔話(3〜6歳)
105 просмотров · 5 дн. назад
こどもタイム
73 подписчика
105 просмотров · 5 дн. назад
遠野の古い家の炉端で、サダばっちゃが孫の「ちい」に、新しい昔話を語ります。「動く日本の昔話 ろばたよがたり」は、毎月ひと晩、一年で十二のお話をお届けするシリーズです。第7話は、文月(ふみづき)の夏の晩、ずうっと西の島の山おくの滝、阿波(あわ)のお話「くらべっこ きらいの たき」。
色鉛筆の絵がゆっくり動く、約11分の夜語りです(オープニングとエンディングの歌つき)。3〜6歳の小さなお子さんと、いっしょに見るおとなのための動画です。おやすみ前にもどうぞ。
#ろばたよがたり #動く日本の昔話 #読み聞かせ
■ おはなし
阿波の山おくの村に、たけるという男の子がいました。なんでもじょうずなねえちゃんと、いつも比べられてばかり。村の奥の白い滝の前で、じいちゃんは言います。「この滝の前では、よその滝の話は、なしだ。くらべっこは、きらいなんだと」。ある暑い日、あちこちの滝の高さを測って回る旅の人がやってきて、おもりのついた縄を柵から垂らし、「よその大きな滝のほうが、ずうっと高いな!」と笑います。そのとたん——。
こわい場面は少しだけ(こわさの目盛りは、3段階のうち2)。しぶきでずぶぬれになるのは旅の人だけで、たけるは見物の道の柵の内側で見ています。
■ 見どころ
・語るのは、炉端のサダばっちゃ。登場人物のせりふも、ばっちゃがひとりで語り分けます。
・絵は、色鉛筆の細い線で、落ちる水の白と苔の緑と夏空の青で描いています。画面に字幕は出しません。日本語の字幕は、画面の字幕ボタン(CC)で出せます。
・しぶきは、ざぶん、ざぶーん、ざっぶーん、と三度。三回めでは、ちいが指を三本立てます。見ている子も、いっしょに数えてみてください。
・じいちゃんに習った縄の巻き方「ひじに かけて、くるくる、くるくる、きゅっ」が、おしまいにもう一度出てきます。
・お話のおしまいに、ばっちゃが灰に線を引いて、「どこまでが言い伝えで、どこからがこしらえた話か」を分けて見せてくれます。
■ チャプター
0:00 オープニング「すうっと なに かくの?」
1:34 第7話「くらべっこ きらいの たき」・文月の夜
2:07 灰の地図と、こしらえた話
2:36 煙の橋をわたって、阿波の山の村へ
2:52 ひじに かけて、くるくる、くるくる、きゅっ
3:30 また くらべられた
4:00 くらべっこは、なしだ
4:24 旅の人と、はかり縄
4:54 するする……ざぶん!
5:24 もう いっぺん……ざぶーん!
5:46 三度めの ざっぶーん!
6:12 はからなくて、いいんだ
6:30 しぶきが、きりに
7:01 その晩
7:20 縁側で
7:51 二人の足もとに、小さな虹
8:26 なにも はからずに
8:44 言い伝えと、こしらえた話
9:19 どんどはれ
9:45 エンディング「はいの したの ひ」
11:16 この話の根っこ(出典)
■ この話の根っこ(出典)
本作は、柳田国男『日本の伝説』(1929)の「山の背くらべ」の章にある、阿波の海部川の水源の滝の言い伝え(那智の滝の話をするのは禁物で、どちらが大きいと言ったり、高さを測ろうとしたりすると、必ず神のたたりがあった。典拠『燈下録』・徳島県海部郡)をもとに、新たに書き起こした創作です。類話に、同じ章の、海と比べられるのを嫌う薩摩の池田湖の言い伝え(典拠『三国名勝図会』。柳田は『三国名所図会』と書いています)。村・家・人物はすべて架空です。
枠のことば: 柳田国男監修『日本昔話名彙』(1948・1954)巻末「昔話の始の句」(宮城県名取郡及び仙台の行)・柳田国男『遠野物語』(1910)第116話の結びのことば。国立国会図書館デジタルコレクション所蔵。
原典で起きていて、本作では描かなかったこと: 原典のたたりは、本作では「しぶきでずぶぬれ」までにやわらげました。姉と比べられる男の子、縄を巻いて片づける場面、縁側から話しかける晩、小さな虹は、本作で新しく作ったものです。語りでは実在の滝の名も、那智の名も出していません。典拠『燈下録』の該当の段は、確かめられていません。
伝承地には、今も滝をまつる社と行事があります。この話は、それとは別の、こしらえた話です。
■ 制作について
・劇伴と効果音は、琴・篠笛・小鼓ふうの音をプログラムで作曲・合成したオリジナルです。主題歌は、このシリーズのために作ったオリジナル曲です。
■ シリーズについて
「動く日本の昔話 ろばたよがたり」の第7話です。
再生リスト(全話): • 動く日本の昔話 ろばたよがたり
第1話「ひとつ おおい あしあと」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第1話「ひとつ おおい あしあと」|遠野の炉端で語る...
第2話「あわがらの ざぶとん」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第2話「あわがらの ざぶとん」|遠野の炉端で語る、新...
第3話「いけの そこの いとくり ばあさま」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第3話「いけの そこの いとくり ばあさま」|遠野の...
第4話「はしりっこと ささぶね」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第4話「はしりっこと ささぶね」|遠野の炉端で語る、...
第5話「そだつ いし」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第5話「そだつ いし」|遠野の炉端で語る、新しい昔話...
第6話「かにの つつみ」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第6話「かにの つつみ」|遠野の炉端で語る、新しい昔...
第8話「はあい と こたえる かわ」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第8話「はあい と こたえる かわ」|遠野の炉端で語...
第9話「しゃっくり じいさと おにの てびょうし」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第9話「しゃっくり じいさと おにの てびょうし」|...
第10話「とんでいった もち」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第10話「とんでいった もち」|遠野の炉端で語る、新...
第11話「まどの しもと だいこんの たね」: • 動く日本の昔話 ろばたよがたり 第11話「まどの しもと だいこんの たね」|遠野の...
英語で語る版(English): • Robata Yogatari Ep. 7 "The Waterfall Who H...