［ASTER ARCADIA中字］(雜談精華)💫今天也是可愛的Aster-Kun💜［彩虹社EN切片/Nijisanji EN clip］

不專業翻譯是我！校正是你！如有錯誤請更正我！ 今天也是邊翻邊學習的一天 裡面還有有一些句子跟字詞我有點不太肯定或者聽不清楚 然後可能也會有錯漏🙏🏻 希望有人可以解答補充一下 謝謝！✨ Source：   • Видео   Aster Arcadia YouTube:   / @asterarcadia   Twitch:   / asterarcadia   Twitter:   / asterarcadia   自行更正： 8:55 是「或許有一天」（打錯了w） 補充與更正： 14:00 「自動適應」是錯誤的，正確解釋應該是「誘人的」 15:43 是說的inde （independent game）也就是獨立遊戲的意思（全句意思為「那個遊戲是一個獨立遊戲」） 後話： 剛剛下午的時候看到了這個香港動漫節的NijisanjiEN cosplay表演 表演的連結：   • 【iMOTiON】Nijisanji EN Cosplay Performance ...   真的好好看氣氛感覺超好！ 籌備表演的各位太用心了❤️ 對口型好評！ Cos好還原！狐媽媽的尾巴超強！（感覺蠻重的？） 然後還有Mysta的活潑（還原角色行為w） Luca一開始進副歌的獨舞我直接尖叫TSKR Noctyx一開始的時間舞 Psyborg的可愛互動 去到最後兩首歌由其是DCL的chant真的看到有點想哭🥹 我也好想一起應援 是Nijisanji的力量嗎？w 反正這個表演真的值得一看😌 說起來我也想試試cosplay 可是我不知道從哪裡開始 （目前先無限拖延w） 最後： 我係唔會屈服於呢種反智行為之下！ (If you know, you know :D)