Архитектор — лауреат Притцкеровской премии Фрэнсис Кере: Африка должна перестать копировать Запад

Архитектор Диебедо Франсис Кере, лауреат Притцкеровской премии, утверждает, что африканская архитектура должна перестать копировать западные модели и вместо этого учитывать реальные потребности своего народа и окружающей среды. Родившись в Гандо, Буркина-Фасо, где более 80% населения не умеет читать и писать, Кере вернулся из Берлина, где изучал архитектуру, чтобы строить вместе со своим сообществом, а не для него. Его начальная школа в Гандо, построенная полностью местными жителями из глины и кирпичей ручной работы, демонстрирует, что недорогое строительство может быть высококачественным проектом. От жилья для учителей до Национального парка Мали, практика Кере доказывает, что архитектура, рожденная из местных знаний, участия сообщества и заботы об окружающей среде, сильнее любой импортированной модели. Этот доклад был представлен на конференции Design Indaba 2011. 0:18 — Введение: от Гандо до Берлина 2:27 — Проблема копирования в Африке: формальный против неформального 3:34 — Неправильная модель: дома с кондиционерами и китайское влияние 4:40 — Сельская архитектура: жизнь в многоквартирных домах и естественный цвет 5:36 — Глина как строительный материал — и её уязвимость к воде 6:49 — Типичная школа в Буркина-Фасо: 160 учеников при температуре 40°C 7:21 — Старая мечеть против новой бетонной мечети: разрушение традиционных знаний 8:10 — Мечта Кере: строительство школы для своего народа 8:33 — Сбор средств: ассоциация Schulbausteine 8:51 — Сопротивление общины: «Немцы промыли мозги Франциску» 9:37 — Строительство начальной школы Гандо вместе с жителями деревни 10:02 — Дети таскают камни — «Не сажайте меня в тюрьму» 11:01 — Запретная девушка: урок вовлечения сообщества 11:32 — Здание сегодня: 10 лет, без обслуживания 11:55 — Огород и методы выживания 12:14 — Как объяснить чертежи людям, которые не умеют читать 12:29 — Эскизы от руки и физические модели 12:45 — Испытание на нагрузку: восхождение на крышу для проверки конструкции 13:11 — Инженерные ограничения и церемониальное испытание на нагрузку 13:52 — Жилье для учителей: привлечение педагогов в деревню 14:16 — Проектирование комплексов и сбор дождевой воды 14:40 — «Очень просто внутри — чтобы люди могли это скопировать» 14:57 — Примитивные инструменты, сложные конструкции: свод 15:19 — Строительство крыши силами деревенских рабочих 15:27 — Дискуссия о цвете: общественная собственность на дизайн 16:15 — «Я даю им рамку — они играют, они владеют ею» 16:22 — Здания как деревья: даже животные их любят 16:39 — Учитель против детей: кто победит в борьбе за здание? 17:04 — «Дышащие дома»: здания, которые дышат 17:35 — Образование как ключевое отличие 17:52 — Интеграция традиционных техник: глиняный пол 18:26 — Женщины и мужчины вместе долбят пол 18:48 — Фрэнсис как «руководитель офиса, полного талантов» 19:11 — Женщины прибывают строем, точно долбя пол 19:25 — Музыка как инструмент выравнивания: ритм синхронизирует силу 20:05 — Результат: идеально ровные классы 20:26 — «Это не Photoshop — это реальность» 20:44 — Диплом 2004 года и строительство за пределами Гандо 21:07 — Команда Кере: Кабила, Баба, Ахмед, Мусса, Бенджамин, Каямбо 22:08 — Каямбо: музыкант, строитель и житель деревни 22:48 — Новый проект: строительство из прессованной земли и камня 23:10 — Резка и укладка камня на месте 23:18 — Сборка на манговом дереве, а не на заводе 23:34 — Готовое здание 23:51 — Естественная вентиляция: отверстия для света и циркуляции воздуха 24:08 — Национальный парк Мали: победа в ландшафтном конкурсе 24:24 — Борьба за местные материалы в Бамако 24:50 — Женщины, укладывающие камень: снова общественное строительство 25:14 — Успех открытия: 80 000 платных посетителей за три недели 25:39 — Парк как общественный скамейка и спортивный центр 25:50 — Заказ на музей: «Я не супермаркет» 26:32 — Под давлением музей построен за четыре месяца 26:54 — Музей архитектуры: техника работы с глиной рядом с мечетью 27:34 — Заказ правительства: парк площадью 200 гектаров в Буркина-Фасо 28:08 — «Вы должны быть известны за границей, прежде чем вас рассмотрят» вы" 28:29 — Проект, похожий на китайский, но нет денег на его строительство 28:49 — Мечта об оперном поселке и смерть Кристофа Шлингензифа 29:54 — Превращение оперы в школу искусств 30:22 — Возвращение в Гандо: от 120 детей до 1500 30:44 — «Мои люди действительно гордятся этим» 31:20 — Заключение 📌 Design Indaba — ведущая мировая платформа для африканской архитектуры, дизайна и инноваций. Подпишитесь, чтобы получать больше выступлений от самых ярких творческих умов. Больше материалов с Design Indaba: → Другие выступления по архитектуре:    • Architecture   → Классика Design Indaba:    • Most watched videos   #FrancisKere #PritzkerPrize #AfricanArchitecture #DesignIndaba #Architecture #Francis Kéré, #African architecture #sustainable architecture # clay architecture #community architecture #architecture talk #social housing, breath...