미다스의 손 중국어 동화 듣기 (한글자막) | 한 장면씩 한국어→중국어 | 중국어 기초 동화

한 장면을 한국어로 먼저 보고, 같은 장면을 중국어로 바로 다시 봐요. 중국어 장면에는 아래에 한국어 자막이 함께 나와서 뜻을 맞춰 보며 들을 수 있어요. 장면이 끝날 때마다 핵심 중국어 단어의 뜻과 발음, 예문도 알려 줘요. (약 12분) 반짝이는 금을 세상에서 제일 좋아한 미다스 왕. 길 잃은 나그네 할아버지를 도와준 보답으로 "손에 닿는 건 모두 황금이 되게 해 주세요!"라는 소원을 얻어요. 사과도 의자도 기둥도 황금으로! 하지만 빵도 물도 딱딱한 금이 되고, 로지 공주의 장미까지 차갑게 변해 버려요. 슬퍼하는 아빠를 꼭 안아 준 로지마저 황금상이 되자, 왕은 눈물을 흘리며 깨달아요. 과연 왕은 사랑하는 딸을 되찾을 수 있을까요? 장면 0:00 타이틀 (한국어) · 片头 (中文) 0:17 금을 좋아한 왕 (한국어) 0:54 爱金子的国王 (中文) 1:28 단어 공부 · 金子(금), 玫瑰(장미) 1:48 길 잃은 나그네 (한국어) 2:38 迷路的老爷爷 (中文) 3:25 단어 공부 · 水(물), 愿望(소원) 3:51 모든 것이 황금으로 (한국어) 4:10 一切都变成金子 (中文) 4:28 단어 공부 · 苹果(사과), 椅子(의자) 4:50 배고픈 황금 왕 (한국어) 5:30 饿肚子的黄金国王 (中文) 6:08 단어 공부 · 面包(빵), 饿(배고프다) 6:30 황금이 된 공주 (한국어) 7:17 变成金像的公主 (中文) 8:02 단어 공부 · 爸爸(아빠), 眼泪(눈물) 8:30 강물의 기적 (한국어) 9:26 河水的奇迹 (中文) 10:23 단어 공부 · 河(강물), 谢谢(고맙다) 10:44 진짜 보물 (한국어) 11:18 真正的宝贝 (中文) 11:47 단어 공부 · 宝贝(보물), 心(마음) 12:10 끝 (한국어) · 完 (中文) 같은 동화를 영어·일본어·중국어로 보거나, 한 장면씩 외국어로 다시 보는 공부 버전은 채널의 재생목록에 있어요. #중국어동화 #중국어듣기 #어린이중국어