Перейти к содержимому

The vision of your face | Shajarian | Spiritual Healing Music for Meditation | NO AI

Soroush Kamalian

0:00 / 0:00

The vision of your face | Shajarian | Spiritual Healing Music for Meditation | NO AI

16 507 просмотров · 2 месяца назад
Soroush Kamalian
37,4 тыс. подписчиков
16 507 просмотров · 2 месяца назад
Oriental music for Meditation The vision of your face Mohammad Reza Shajarian Music: Soroush Kamalian Lyric: Sadi خیال روی تو محمدرضا شجریان موسیقی: سروش کمالیان شعر: سعدی مشنو ای دوست که غیر از تو مرا یاری هست یا شب و روز به جز فکر توام کاری هست به کمند سر زلفت نه من افتادم و بس که به هر حلقهٔ موییت گرفتاری هست گر بگویم که مرا با تو سر و کاری نیست در و دیوار گواهی بدهد کآری هست هر که عیبم کند از عشق و ملامت گوید تا ندیده است تو را، بر مَنَش انکاری هست صبر بر جور رقیبت چه کنم گر نکنم؟ همه دانند که در صحبت گل، خاری هست نه منِ خام‌ْطَمَع، عشق تو می‌ورزم و بس که چو منْ سوخته در خیل تو بسیاری هست باد، خاکی ز مُقامِ تو بیاوَرْد و بِبُرد آب هر طِیب که در کلبهٔ عطاری هست من چِه در پای تو ریزم، که پسندِ تو بُوَد؟ جان و سر را نتوان گفت که مقداری هست من از این دَلقِ مُرَقَّع به دَرآیم روزی تا همه خلق بِدانَنْد که زُنّاری هست همه را هست همین داغِ مُحبّت، که مراست که نه مستم من و در دورِ تو هُشیاری هست عشقِ سعدی نه حدیثی است که پِنهان مانَد داستانی است که بر هر سرِ بازاری هست شب فراق، که داند که تا سحر چندست؟ مگر کسی که به زندانِ عشق در بندست گرفتم از غم دل راه بوستان گیرم کدام سرو به بالای دوست مانندست؟ پیام من که رساند به یار مهرگسل؟ که برشکستی و ما را هنوز پیوندست قسم به جان تو گفتن طریق عزت نیست به خاک پای تو وآن هم عظیم سوگندست که با شکستنِ پیمان و برگرفتنِ دل هنوز دیده به دیدارت آرزومندست بیا که بر سر کویت بساط چهرهٔ ماست به جای خاک که در زیر پایت افکندست خیال روی تو بیخ امید بنشاندست بلای عشق تو بنیاد صبر برکندست عجب در آن که تو مجموع و گر قیاس کنی به زیر هر خم مویت دلی پراکندست اگر برهنه نباشی که شخص بنمایی گمان برند که پیراهنت گل‌آکندست ز دست رفته نه تنها منم در این سودا چه دست‌ها که ز دست تو بر خداوندست فراق یار که پیش تو کاه برگی نیست بیا و بر دل من بین که کوه الوندست ز ضعف طاقت آهم نماند و ترسم خلق گمان برند که سعدی ز دوست خرسندست English Version: Night of separation — who knows how long till dawn will be? Unless one is bound within the prison of love’s decree. I took my path from sorrow toward the garden’s gate; Which cypress near the beloved can match its height with thee? Who bore my message to the friend whose love is slack? You broke the tie — yet still for us a bond remains. By your life, to speak is not the way of honor; I swear on your foot’s dust — and that is a mighty oath. Though vows were shattered and the heart plucked up once more, My eyes yet long to see your face as they have ever done. Come — for upon the threshold of your lane my countenance is spread, Instead of the dust that lies cast under your feet. The thought of your face has planted the root of hope; The plague of your love has upturned the very base of patience. Strange — if you gather and set all things in measure true, Beneath each curve of your hair a heart is scattered through. If you do not go unclad that you may stand revealed, They would suppose your vesture sown with roses, so they’re thrilled. I am not the only one undone in this torment lost; What hands have been from your hand cast off — to God they’re tossed. Separation from the beloved before you is no slight thing; Come and behold my heart — it is like Alvand’s mountain strong. My breath and strength are spent; I fear the folk will deem, That Saadi is content with that friend’s favor and esteem. https://open.spotify.com/artist/0IsNH... Copyrighted to Soroush Kamalian By DISTROKID #meditation #oriental #shajarian #music #iranian #soroushkamalian #asir #سروش_کمالیان #sufi #sufimusic #sufisoul #mysticalmusic #spiritualmusic #meditationmusic #orientalmusicmix #persianmusic #iranianmusic #rumi #qawwali #arabicmusic #pakistanimusic #indianmusic #relaxingmusic #healingmusic #spiritualjourney#mysticalrealm