100 испанских слов, похожих на русские — слушай и повторяй
Learn, Speak, Repeat!
0:00 / 0:00
100 испанских слов, похожих на русские — слушай и повторяй
202 просмотра · 2 недели назад
Learn, Speak, Repeat!
217 подписчиков
202 просмотра · 2 недели назад
100 живых испанских фраз со словами, которые уже знакомы русскоязычному зрителю: información, programa, cultura, música, problema и многими другими.
Несколько слов, которые вы уже можете узнать:
информация → la información
проблема → el problema
музыка → la música
телефон → el teléfono
программа → el programa
Ищите знакомые мостики между языками:
-ция → -ción: нация → nación, информация → información
-сия → -sión: профессия → profesión, дискуссия → discusión
-ист → -ista: турист → turista, пианист → pianista
-тор → -tor: доктор → doctor, директор → director
-ология → -ología: биология → biología, психология → psicología
Запоминайте слово сразу с артиклем: la información, но el problema. И не доверяйте одной только форме: la firma — подпись, а la ropa — одежда.
Сначала вы услышите русский перевод, затем три раза испанскую фразу. Слушайте, повторяйте и следите за выделенным знакомым словом. Все фразы складываются в один сюжет: Анна и друзья готовят районный фестиваль в Руссафе.
Как заниматься:
1. Сначала поймайте знакомое слово.
2. Повторите всю испанскую фразу во время паузы.
3. В конце каждой сцены послушайте диалог без перевода.
Полный список слов с переводом, артиклями и примерами:
https://learnspeakrepeat.com/ru/blog/...
Ещё больше практики «слушай и повторяй»:
• Испанский на слух — слушай и повторяй
0:00 Узнаём о фестивале
3:58 Собираем план
7:54 Ищем участников
12:00 Заказываем еду
15:45 Проверяем технику
19:22 Оформляем разрешение
23:14 Рассказываем о фестивале
26:47 Репетируем программу
30:20 Открываем фестиваль
34:22 Закрываем вечер
38:07 Проверка без перевода
#испанский #испанскийнаслух #испанскиеслова