Học Tiếng Trung Qua Bài Hát: 月光思念 (Trăng Nhớ) – Pinyin + Vietsub

🌙 月光思念 (Trăng Nhớ) – 不求他回头望，只愿他平安无恙。 Bản tiếng Trung của "Trăng Nhớ", phụ đề 3 dòng: Chữ Hán – Pinyin – Vietsub. Vừa nghe vừa học tiếng Trung. 🎧 Nghe bản lời Việt "Trăng Nhớ":    • Trăng Nhớ (月光思念) – Nhạc Hoa Lời Việt Buồn ...   📌 Đăng ký Dư Âm 余音:    / @duammusicvn   ⏱ Mục lục / 目录 0:00 Mở đầu / 前奏 0:14 月亮爬上了窗台 0:45 月光啊 月光 (Điệp khúc / 副歌) 1:44 你留下的那件衣裳 1:58 Điệp khúc 2 / 副歌二 2:29 思念是一条长长的河 2:44 Điệp khúc cuối / 最后副歌 3:17 月光下 我轻轻放下 📝 Lời bài hát / 歌词 月亮爬上了窗台 – yuè liang pá shàng le chuāng tái – Trăng đã leo lên bậu cửa sổ 照着我一个人发呆 – zhào zhe wǒ yí gè rén fā dāi – Soi em một mình ngồi thẫn thờ 你说过会回来 – nǐ shuō guò huì huí lái – Anh từng nói sẽ quay về 我等到花都不开 – wǒ děng dào huā dōu bù kāi – Em đợi đến khi hoa chẳng còn nở 风吹过旧街口 – fēng chuī guò jiù jiē kǒu – Gió thổi qua góc phố cũ 好像你还在左右 – hǎo xiàng nǐ hái zài zuǒ yòu – Ngỡ như anh vẫn ở quanh đây 月光啊 月光 – yuè guāng a yuè guāng – Trăng ơi, trăng ơi 替我照一照他的方向 – tì wǒ zhào yi zhào tā de fāng xiàng – Soi giùm em hướng anh đi 告诉他有个人 – gào su tā yǒu gè rén – Nói với anh rằng có một người 夜夜把思念熬成霜 – yè yè bǎ sī niàn áo chéng shuāng – Đêm đêm nhớ thương hóa thành sương 不求他回头望 – bù qiú tā huí tóu wàng – Chẳng mong anh ngoảnh lại 只愿他平安无恙 – zhǐ yuàn tā píng ān wú yàng – Chỉ mong anh bình yên vô sự 你留下的那件衣裳 – nǐ liú xià de nà jiàn yī shang – Chiếc áo anh để lại 还有淡淡的清香 – hái yǒu dàn dàn de qīng xiāng – Vẫn còn thoang thoảng mùi hương 我不舍得洗 – wǒ bù shě de xǐ – Em chẳng nỡ đem giặt 怕连你也洗光 – pà lián nǐ yě xǐ guāng – Sợ giặt trôi mất cả anh (副歌 / Điệp khúc) 思念是一条长长的河 – sī niàn shì yì tiáo cháng cháng de hé – Nỗi nhớ là một dòng sông dài 我划着船找不到岸 – wǒ huá zhe chuán zhǎo bú dào àn – Em chèo thuyền mãi chẳng thấy bờ 也许该停下桨 – yě xǔ gāi tíng xià jiǎng – Có lẽ nên dừng mái chèo 让河水自己流淌 – ràng hé shuǐ zì jǐ liú tǎng – Để dòng sông tự trôi đi (副歌 / Điệp khúc) 我也学着把自己照亮 – wǒ yě xué zhe bǎ zì jǐ zhào liàng – Em cũng học cách tự soi sáng mình 月光下 – yuè guāng xià – Dưới ánh trăng 我轻轻放下 – wǒ qīng qīng fàng xià – Em khẽ buông lòng — 🎼 词曲制作 / Sáng tác & sản xuất: Dư Âm 余音 🤖 Nhạc và hình ảnh được tạo với sự hỗ trợ của công cụ AI · 本作品使用AI工具辅助制作 © Dư Âm 余音 · 禁止转载 · Vui lòng không reup. #月光思念 #NhacTrungVietsub #HocTiengTrung