Перейти к содержимому

"Você está contratando comunicação acessível — ou a aparência dela? | Sinais de Resultado #01"

ILS Comunicação Libras Inclusão e Liderança

0:00 / 0:00

"Você está contratando comunicação acessível — ou a aparência dela? | Sinais de Resultado #01"

433 просмотра · 5 месяцев назад
ILS Comunicação Libras Inclusão e Liderança
289 подписчиков
433 просмотра · 5 месяцев назад
Neste episódio, Thaís e Ivan falam sobre Libras corporativa, acessibilidade industrial, comunicação com pessoas surdas, erros comuns de RH e compliance, interpretação técnica e os bastidores da comunicação acessível no ambiente empresarial. Há um gap silencioso dentro de muitas empresas: a comunicação com colaboradores surdos parece estar acontecendo mas não está. O intérprete está lá. A boa intenção está lá. A conformidade está lá. Mas a informação não chega. Esse é o tema do primeiro episódio do Sinais de Resultado. Ivan Luiz de Souza, diretor técnico da ILS Comunicação, 20 anos dentro da comunidade surda e 8 anos de experiência na indústria traz casos reais que mostram como esse gap se manifesta e, mais importante, como fechá-lo. Se você é gestor, RH, comprador ou atua com D&I: → O case da técnica de segurança que usou o sinal errado e gerou conflito no chão de fábrica → A intérprete mestranda em Libras que travou no "bom dia" durante a entrevista técnica → A dupla de revezamento onde o segundo intérprete não conseguia nem usar datilologia → O que acontece com o colaborador surdo quando a emergência dispara e ele está no banheiro → Por que diploma não garante comunicação e o que avaliar antes de contratar Se você está aprendendo ou ensinando Libras: → Por que Libras é língua, não linguagem e o que muda isso na prática → A diversidade dentro da surdez que poucos conhecem → Datilologia: o recurso técnico que expande seu vocabulário todos os dias → Ivan, com 20 anos de comunidade surda, sendo ensinado por uma senhora de 82 anos do interior → "Libras é a imagem do pensamento" o conceito que muda como você aprende o idioma Você está contratando comunicação ou está contratando a aparência de comunicação? 🔔 Inscreva-se no canal e ative as notificações para não perder os próximos episódios! 00:00 Abertura Thaís e Ivan: o homem que corrige tudo 02:03 Libras é língua, não linguagem, por que isso importa 02:55 2,6 milhões dependem de Libras, mas nem todos os surdos são iguais 04:33 Vocabulário operacional, industrial e técnico em Libras 05:05 Nem todo surdo conhece sinais técnicos em Libras 05:55 Datilologia: o recurso que acelera o aprendizado 06:27 Como interpretar um vocabulário técnico nunca visto 07:00 A diversidade dentro da surdez 10:25 A chaira, o fusível e o mundo imagético do surdo 12:20 Como a mente do surdo aprende visualmente 13:54 O mundo imagético na Libras 14:33 “Jogar a mãozinha pra cima” não é interpretação 15:04 Comunicação acessível eficiente 15:38 Compliance ou resultado: o que realmente importa 15:58 Quando o barato sai caro na interpretação 16:53 O que é datilologia na prática 18:29 Compradores x Compliance 18:41 Emergência na fábrica: o surdo ficou no banheiro 19:26 Adequação industrial para colaboradores surdos 20:40 A mestranda que travou no “bom dia” 22:00 Como RH, Compras e D&I devem contratar intérpretes 23:38 O sinal de “cachorro” que virou processo 24:44 O caso de assédio moral envolvendo uma colaboradora surda 25:34 A força da comunidade surda 26:02 Comunicação, comum + ação 26:52 Segurança e procedimentos acessíveis na indústria 28:36 Como a influência auditiva interfere no aprendizado 29:11 Por que o surdo aprende “carro” mas não “automóvel” 30:13 O que define clareza e qualidade da informação 32:04 Bombeiro ≠ Roma, sinais parecidos, sentidos diferentes 34:28 O verdadeiro dono da língua é o nativo 35:38 O surdo de 60 anos que ensinou Ivan 38:18 Sábado, laranja e Limeira: o mesmo sinal 40:14 O erro mais comum de RH e Compras 41:03 Comunicação constrói identidade 41:53 Por que os surdos se segregam e as Surdolimpíadas 44:13 Libras não é universal 44:46 ILS na Índia, México e Argentina 46:28 Quando Libras é vista como militância 47:13 Libras: um idioma vivo, dinâmico e visual 49:09 Porta, cair e outros sinais parecidos 50:25 “A língua de sinais é a imagem do pensamento” 51:07 Telefone sem fio em Libras 52:41 ILS não é ONG, é parceiro estratégico Host: Thais Eloise Convidado: Ivan Luiz Siga a ILS Comunicação Canal You Tube:/ ‪@ilscomunicacao‬ Instagram:/ @ilscomunicaçãooficial Instagram:/ @ilsmovi Site: ilscomunicacao.com.br Spotify: Sinais de Resultado #libras #acessibilidade #diversidadeeinclusao #inclusãocorporativa #rh