Перейти к содержимому

🇬🇧 Two Men, One Heart – Vicente da Saudade | En hommage à Fernando Pessoa

Vicente da Saudade

0:00 / 0:00

🇬🇧 Two Men, One Heart – Vicente da Saudade | En hommage à Fernando Pessoa

18 просмотров · 3 дн. назад
Vicente da Saudade
138 подписчиков
18 просмотров · 3 дн. назад
🎙️ Two Men, One Heart – Un poète a laissé ses mots sur les pages. Un chanteur leur rend leur voix. Dans les rues de Lisbonne, Fernando Pessoa n’a jamais eu un seul nom. À côté du sien, il en a inventé des dizaines d’autres, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos, Bernardo Soares…, et il a écrit des milliers de vers sous toutes ces identités. La plupart de ses textes ne sont sortis de sa malle qu’après sa mort. Pour Vicente da Saudade, lire les poèmes de Pessoa, c’est comme découvrir un océan lointain. Ébloui, il décide de leur donner vie à travers sa voix. Vicente a écrit cette chanson comme un dialogue imaginaire entre le poète et lui : Pessoa, qui a passé sa vie à écrire dans le silence d’une chambre de Lisbonne, en rêvant des mondes qu’il n’a jamais visités, et Vicente, venu jusqu’à lui, porté par la saudade. Entre le Tage et le bleu infini, leurs deux âmes se rejoignent par l’imagination. Pessoa a laissé ses mots sur les pages, Vicente leur donne une voix en chantant… et tant qu’un seul vers touche un cœur, aucun poète ne meurt vraiment. Une chanson en anglais, en hommage à Fernando Pessoa, écrite par Vicente da Saudade. 🎶 Paroles : Vicente da Saudade 🇬🇧 A poet never really dies, when he is reborn in a song tonight. 🇫🇷 Un poète ne meurt jamais vraiment, quand il renaît ce soir dans une chanson. 🇵🇹 Um poeta nunca morre de verdade, quando renasce esta noite numa canção. « Two Men, One Heart » – © Vicente da Saudade. Tous droits réservés. Merci de ne pas copier ni réutiliser cette chanson sans autorisation. #VicenteDaSaudade #FernandoPessoa #TwoMenOneHeart #Saudade #Lisbon #EnglishSong #Poetry #MúsicaPortuguesa #homenagem