Tanam farsuda jan para | تنم فرسودہ جاں پارہ ز ہجراں یا رسول اللہ #tanam_farsuda_jan_paara

تنم فرسودہ جاں پارہ ز ہجراں یا رسول اللہ دلم پژ مردہ آوارہ زعصیاں یا رسول اللہ یہ تن فرقت کا مارا جاں پریشاں یا رسول اللہ گناہوں سے دل آوارہ ہے ویراں یا رسول اللہ چوں سوئے من گذر آری من مسکیں ز ناداری فدائے نقش نعلینت کنم جاں یا رسول اللہ میری جانب گزر ہو گر، فدا کر دوں گا اے سرور تمہاری جوتیوں کے نقش پر جاں یا رسول اللہ زکردہ خویش حیرانم سیاہ شد رُو زعصیانم پشیمانم پشیمانم پشیماں یا رسول اللہ گناہوں کی تباہی پر میں اپنی روُ سیاہی پر ہوں شرمندہ ، پشیماں اور حیراں یا رسول اللہ ز جامِ حب تو مستم بہ زنجیر تو دل بستم نمی گویم کہ من ہستم سخن داں یا رسول اللہ نشہ الفت کا چھایا ہے کہ دل تم سے لگایا ہے نہیں کہتا کہ میں بھی ہوں مدح خواں یا رسول اللہ چوں بازوئے شفاعت را کشائی بر گناہگاراں مکن محروم جامی را دراں آں یا رسول اللہ بروز حشر پیشِ رب، سفارش ہو بدوں کی جب نہ بھولیں ڈھانکنا جامی پہ داماں یا رسول اللہ کلام :ملا عبد الرحمن جامی ، اردو ترجمہ: نظام الدین عاصیؔ آواز و ایڈیٹنگ: نظام الدین عاصیؔ #tanam_farsuda_jan_para_zi_hijran_ya_rasolallah