«Аллаха нет в Библии?» Почему это популярное утверждение полностью несостоятельно | Ad-Da'ee #кор...
Yāsir Ad-Da'ee
0:00 / 0:00
«Аллаха нет в Библии?» Почему это популярное утверждение полностью несостоятельно | Ad-Da'ee #кор...
59 просмотров · 3 ч назад
Yāsir Ad-Da'ee
3,25 тыс. подписчиков
59 просмотров · 3 ч назад
«Аллах не означает Бог. Настоящее слово — Аль-Илах. Христиане никогда не используют имя Аллах, а исламский халиф навязал это имя египетским Библиям!»
Вы постоянно видите это утверждение в комментариях. Но что происходит, когда вы действительно открываете первоисточники?
В этом видео мы проводим тщательный, всесторонний анализ этой дискуссии на библейском иврите, койне, еврейском палестинском арамейском и классическом арабском языках. Мы рассматриваем оригинальные рукописи, еврейские раввинские переводы, христианские церковные литургии и каменные надписи VI века, высеченные более чем за столетие до появления современной интернет-полемики.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📌 ВРЕМЕННЫЕ МЕТКИ ГЛАВ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
00:00 - Самое популярное библейское утверждение в интернете (Комментарий)
03:16 - Четыре еврейские буквы
12:56 - Морфология 101: Происходит ли «Аллах» от «Аль-Илах»? (Тахфиф и Идгам)
19:15 - Семитская языковая семья
29:25 - Что говорил Иисус? Элоах, Алаха и Аллах
31:40 - Евангелие от Луки, глава 18 (14 раз) и послания апостола Павла
35:00 - Принудил ли это халиф?
39:00 - Кто наименьший в Царстве Небесном?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📜 ИСТОЧНИКИ, КОТОРЫЕ ЦИТИРУЮТСЯ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
• Лук. 18:18–19 и 1 Тим. 2:5 (Арабская Библия Смита и Ван Дейка / Novum Testamentum Graece)
• Рабби Саадия Гаон, «Китаб ат-Тафсир» (Иудео-арабская Тора X века, Бытие 1:1)
• Мишна Санхедрин 10:1 ( • Раввинский запрет на произнесение Тетраграмматона
• Директива Конгрегации богослужения Ватикана о Тетраграмматоне (2008 г.)
• Трехъязычная перемычка Забада (512 г. н.э., Северная Сирия)
• Христианские палеоарабские наскальные надписи Бир-Хима (ок. 514–518 гг. н.э., Наджран)
Если вы цените объективные, основанные на источниках текстологические проверки больше, чем сектантские интернет-обсуждения, обязательно поставьте лайк, подпишитесь и поделитесь своими мыслями в комментариях ниже.
#Библия #АрабскаяБиблия #Лингвистика #Иврит #Арамейский #ТекстологическаяКритика #ИисусВИсламе #христианствоиИслам