“Estad Quietos y Conoced” ¡No Significa Lo Que Piensas!
Biblia Sin Complicaciones
0:00 / 0:00
“Estad Quietos y Conoced” ¡No Significa Lo Que Piensas!
4 630 просмотров · 3 дн. назад
Biblia Sin Complicaciones
41,5 тыс. подписчиков
4 630 просмотров · 3 дн. назад
Cuando la Biblia dice «reposo», casi todos imaginamos una pausa, un sofá y silencio. Pero el hebreo del Antiguo Testamento es mucho más preciso. En este estudio de palabras hebreas exploramos los términos que nuestras traducciones juntan bajo una misma idea: shabat, el descanso de una obra terminada, y menujá, el de un hogar al que perteneces. Y descubrimos por qué abrir la mano ante Dios es algo muy distinto a simplemente parar.
Ver estas siete palabras una al lado de la otra cambia la forma de leer pasajes que creías conocer y te ayuda a descansar sin culpa, con una fe que sabe cuándo detenerse, cuándo callar y cuándo confiar. Un recorrido por el texto original pensado para tu semana, tu cansancio y tu vida con Dios.
Donde tu Biblia dice «reposo», el hebreo usa al menos siete palabras distintas. Mira lo que se queda fuera de la traducción.
Suscríbete para un nuevo estudio del hebreo y el griego bíblicos cada semana, y dinos qué palabra quieres que desenredemos ahora.
📖 Referencias bíblicas (RVR1960):
Génesis 2:2, 2:7, 8:4, 8:9, 28:11, 47:30 · Éxodo 15:16, 20:8-11, 31:17 · Números 11:25 · Deuteronomio 5:12-15 · Jueces 3:11, 3:30, 5:31 · Rut 1:9 · 1 Samuel 3:3 · Job 3:26 · Salmos 23:2, 37:7, 46:1-10, 62:5, 132:14 · Isaías 11:2, 40:28 · Jeremías 6:16 · Lamentaciones 3:28-29 · Mateo 11:28-29 · Hebreos 4:9
Traducción griega: Septuaginta (Rut 1:9; Salmo 23:2)
⚠️ Aviso: este video tiene fines educativos y devocionales. Las explicaciones sobre términos hebreos y griegos se basan en estudios léxicos de la Biblia y no sustituyen la consulta de comentarios académicos ni la orientación de tu iglesia local.
#EstadQuietos #PalabraDeDios #BibliaDesenredada #Salmo46 #Rafa #HebreoBiblico #Mateo11 #PalabrasHebreas #TextoOriginal #FeCristiana