میروم وز سر حسرت به قفا مینگرم | خواندن و شرح غزلی از سعدی
فتاح نامه
0:00 / 0:00
میروم وز سر حسرت به قفا مینگرم | خواندن و شرح غزلی از سعدی
175 просмотров · 4 дн. назад
فتاح نامه
227 подписчиков
175 просмотров · 4 дн. назад
غزلی از سعدی که حسرت رفتن را با روانی و شیرینی خاص سعدی میگوید. خوانش و شرح کوتاه غزل «میروم وز سر حسرت به قفا مینگرم».
تو این ویدیو غزل شمارهٔ ۳۸۳ سعدی (طبق شمارهگذاری گنجور) رو میخونیم و کنار هر بخش چند نکتهی کوتاه دربارهی معنی و زبانش میگیم. تمرکز ویدیو روی همون چیزیه که شعر سعدی رو سعدی کرده: روانی، سادگی ظاهری و شیرینیای که حتی غم رو هم دلنشین میکنه. این غزل اونقدر مشهور شد که شاعران بعدی هم به استقبال یا تضمینش رفتن؛ عبید زاکانی غزلی در استقبال از آن دارد.
متن غزل:
میروم وز سر حسرت به قفا مینگرم
خبر از پای ندارم که زمین میسپرم
میروم بیدل و بییار و یقین میدانم
که من بیدل بییار نه مرد سفرم
خاک من زنده به تأثیر هوای لب توست
سازگاری نکند آب و هوای دگرم
وه که گر بر سر کوی تو شبی روز کنم
غلغل اندر ملکوت افتد از آه سحرم
پای میپیچم و چون پای دلم میپیچد
بار میبندم و از بار فروبستهترم
چه کنم دست ندارم به گریبان اجل
تا به تن در ز غمت پیرهن جان بدرم
آتش خشم تو برد آب من خاکآلود
بعد از این باد به گوش تو رساند خبرم
هر نوردی که ز طومار غمم باز کنی
حرفها بینی آلوده به خون جگرم
نی مپندار که حرفی به زبان آرم اگر
تا به سینه چو قلم باز شکافند سرم
به هوای سر زلف تو درآویخته بود
از سر شاخ زبان برگ سخنهای ترم
گر سخن گویم من بعد شکایت باشد
ور شکایت کنم از دست تو پیش که برم
خار سودای تو آویخته در دامن دل
ننگم آید که به اطراف گلستان گذرم
بصر روشنم از سرمهی خاک در توست
قیمت خاک تو من دانم کاهل بصرم
گرچه در کلبهی خلوت بودم نور حضور
هم سفر به که نماند است مجال حضرم
سرو بالای تو در باغ تصور برپای
شرم دارم که به بالای صنوبر نگرم
گر به تن باز کنم جای دگر باکی نیست
که به دل غاشیه بر سر برکاب تو درم
گر به دوری سفر از تو جدا خواهم ماند
شرم بادم که همان سعدی کوتهنظرم
به قدم رفتم و ناچار به سر باز آیم
گر به دامن نرسد چنگ قضا و قدرم
شوخچشمی چو مگس کردم و برداشت عدو
به مگسران ملامت ز کنار شکرم
از قفا سیر نگشتم من بدبخت هنوز
میروم وز سر حسرت به قفا مینگرم
اگه از اینجور خوانشها و شرحهای سادهی ادبیات کلاسیک خوشت میاد، سابسکرایب رو فراموش نکن.
سابسکرایب:
/ @fattahnameh
اینستاگرام:
https://www.instagram.com/fattah.poet...
#سعدی #غزل_سعدی #می_روم_وز_سر_حسرت #ادبیات_فارسی #شعر_فارسی #غزل #شعر_کلاسیک #ادبیات