VTuber реагирует на Yukipoyo × Zae — «Te-Te Gyaru» (Tagalog Remix) | ЯПОНИЯ × ФИЛИППИНЫ! 🇯🇵🇵🇭
LunariaTheIdol
0:00 / 0:00
VTuber реагирует на Yukipoyo × Zae — «Te-Te Gyaru» (Tagalog Remix) | ЯПОНИЯ × ФИЛИППИНЫ! 🇯🇵🇵🇭
1 111 просмотров · 3 недели назад
LunariaTheIdol
6,54 тыс. подписчиков
1 111 просмотров · 3 недели назад
🌙 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К СООБЩЕСТВУ LUNARIA!
🎮 СМОТРИТЕ МОИ ПРЯМЫЕ ТРАНСЛЯЦИИ НА TWITCH:
/ lunaria0717
🐦 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА МЕНЯ В X / TWITTER:
https://x.com/LunariaTheIdol
🌙 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К DISCORD-СЕРВЕРУ LUNARIA:
/ discord
Сегодня я реагирую на Yukipoyo / “Te-Te Gyaru” feat. Zae (Tagalog Remix) [Official Music Video]! 💗
И на самом деле за этим сотрудничеством скрывается гораздо больше, чем я предполагала изначально.
Оригинальная версия “Te-Te Gyaru” была запущена в июле как дань уважения Yukipoyo культуре гяру — уверенности, индивидуальности, моде и бескомпромиссному самовыражению. Название «Te-Te» происходит от японского выражения «てぇてぇ», которое, в свою очередь, образовано от 尊い (toutoi).
Но этот ремикс развивает эту идею совершенно по-другому.
Юкипойо объединилась с восходящей филиппинской рэпершей Заэ для создания версии на тагальском языке, которая объединяет японскую культуру гяру и филиппинскую культуру. Этот проект имеет для Юкипойо особенно личное значение: она японка-филиппинка, и она говорила о том, что использует это сотрудничество, чтобы восстановить связь со своими филиппинскими корнями.
И они не просто перевели трек и на этом остановились.
Ремикс был выпущен 4 сентября 2026 года, текст был переписан на тагальском языке, а Юкипойо и Заэ сняли официальный клип на Филиппинах, а видеомонтажом занималась манильская продюсерская студия Gotsauce?.
Заэ — не просто случайная участница, она восходящая звезда филиппинского хип-хопа, чья совместная работа над «SUBOMOTO REMIX» получила номинацию на премию «Хип-хоп песня года» на первой церемонии вручения наград Filipino Music Awards в 2025 году.
Таким образом, это получилось действительно забавным культурным кроссовером Японии и Филиппин, где два разных выражения смелого «дерзкого» стиля объединились в концепции гяру.
Что вы думаете о Юкипойо и Заэ вместе? И если вы слышали оригинальную японскую версию «Te-Te Gyaru», какая версия вам больше нравится?
Дайте знать в комментариях! 🌙
#Yukipoyo #zae #TeTeGyaru #tagalogremix #gyaru #JPop #PinoyHipHop #VTuberReacts #vtuber