# 191 Учим японский【~からでないと】«если не сделать А, то Б невозможно», нужно сначала сделать — Граммат...
Masa Sensei
0:00 / 0:00
# 191 Учим японский【~からでないと】«если не сделать А, то Б невозможно», нужно сначала сделать — Граммат...
4 886 просмотров · 4 года назад
Masa Sensei
64 тыс. подписчиков
4 886 просмотров · 4 года назад
#JLPT
#ИзучаемЯпонский
#ИзучаемЯпонский
В этом видео вы изучите грамматику 【〜〜】пока не будет сделано А, Б не может произойти, сначала нужно сделать.
================================================
◆Patreon◆
⇒ / maasasensei
◆Facebook◆
⇒ / masasenseijapaneselesson
◆Instagram◆
⇒ / masasensei
⇒@masasensei
◆TikTok◆
⇒@masasensei
◆italki◆
Если вы хотите пройти онлайн-урок, пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь!
https://www.italki.com/teacher/3243745
===============================================
◆Давайте также повторим◆
1. [Whether or not...] Косвенные вопросительные предложения и предложения без вопросительных предложений
• # 81 Learn Japanese - ~かどうか Indirect Inter...
2. [Regarding / Concerning...] about, concerning, regarding, with regard to
• # 147 Learn Japanese【~に関する / ~に関して】about, ...
3. [Let one do something...] Let one do something... (Каузативный падеж + -te kuremasu)
• # 130 Learn Japanese ~せてくれます/~させてくれます Let ...
4. 【~わけにはいかない】не должен, не могу себе позволить, не могу очень хорошо
• # 190 Learn Japanese【~わけにはいかない 】must not, ...
=============================================
тэ-форма + からないと
пока что-то не сделано, что-то другое не может произойти, сначала должно произойти; не могу сделать, не сделав сначала
«A te-form + からないと B» означает, что B можно сделать только после того, как было сделано A.
За A следует глагол, указывающий на завершение действия, а за B следует предложение, указывающее на невозможность или трудность. A сочетается с существительным, указывающим на завершение операции или на конкретное время (день, завтра, в следующем году и т. д.). В частности, за ним часто следует отрицательная форма глагола в потенциальной форме.
Нельзя пить алкоголь до двадцати лет.
Нельзя пить алкоголь до 20 лет.
Я не могу решить, покупать ли это, пока не увижу вживую.
Я смогу принять решение по этому вопросу только после консультации с начальником.
Моя мама не разрешает мне играть в игры, пока я не сделаю домашнее задание.
Фраза "~te kara jakya" используется в неформальной беседе.
A. Ура! Есть закуски!
B. Нужно сначала вымыть руки, прежде чем есть!
A. Пойдем в круглосуточный магазинчик рядом с домом!
B. Я не могу выйти, пока не накрашусь, так что подожди минутку. B. Я не могу выйти, не накрасившись, так что подожди минутку.
Te-form + kara de nakereba
Te-form + kara de nakute wa
Оба варианта используются практически в одном значении. Один из них означает «общее состояние», то есть «когда что-то происходит, что-то всегда происходит». По этой причине «te-form + kara de nai to» часто используется более естественно.
Вы можете управлять им только после нажатия этой кнопки.
Я не могу пойти на вечеринку с выпивкой, пока не закончу свою работу.