Róa yfir Haf – Epic Viking Rowing Song
dr skarpetas
0:00 / 0:00
Róa yfir Haf – Epic Viking Rowing Song
385 просмотров · 1 мес. назад
dr skarpetas
48 подписчиков
385 просмотров · 1 мес. назад
“Róa yfir haf” - “Row across the sea.”
The song follows a crew pushing their drakkar through cold waters, wind and rain — oar beside oar, man beside man. Its steady rhythm reflects the movement of the ship, while the lyrics tell of leaving home behind, facing the unknown sea and continuing forward together.
⚔️ Subscribe for more Viking songs, Old Norse inspired music, Nordic folk, Slavic pagan music and other ancient sounds.
ENGLISH TRANSLATION
The sea lies cold beneath us
The wind rises from the north
The mountains fade behind the ship
Ahead lies the road across the sea
The oars fall evenly into the surf
Hands keep the rhythm
Night passes and day arrives
The ship keeps moving forward
Salt on our lips, rain on our cheeks
Cold waves rise
The timber groans beneath the heavy sea
But we hold our course
Man beside man on the long bench
Oar beside oar in the water
No man can move the ship alone
Together we row forward
Across the deep, across the sea
Beneath the grey sky
The heart beats in the same rhythm
With every pull of the oar
Row, row across the sea
Row while the winds are calling
Row, row through night and day
Forward until we see the land
Row, row, hold the course
The waves rise, but we do not yield
Row, row across the sea
The world awaits beyond the sea
Behind us lies our home harbour
Its fire fades into the distance
Before us lies an unknown shore
Hidden behind the rain
Darkness surrounds the open sea
The stars can no longer be seen
But a fire still lives within our chests
And guides us forward
The wind grows stronger, the sail strikes
The breakers crash loudly
The oars cut through the dark sea
Like iron through wood
Across the deep, across the sea
Far from our old homeland
The same rhythm, the same course
The same hope within our hearts
Row, row across the sea
Row while the winds are calling
Row, row through night and day
Forward until we see the land
Row, row, hold the course
The waves rise, but we do not yield
Row, row across the sea
The world awaits beyond the sea
If night falls upon the open sea
And no star gives us light
Then oar beside oar and man beside man
Will still carry the ship forward
If the storm rises and the sea strikes
And the cold wind meets us
The same rhythm will keep us strong
Until morning comes
Row, row across the sea
Row while the winds are calling
Row, row through night and day
Forward until we see the land
Row, row, hold the course
No wave will stop our journey
Row, row across the sea
Forward through night and forward through day
Row, row across the sea
The oars fall, the ship moves on
Row, row across the sea
Forward until we see the land
Row across the sea