Shiba Noctis – SHANGRI-LA (Official Lyrics Video) #v系
SHIBA NOCTIS
0:00 / 0:00
Shiba Noctis – SHANGRI-LA (Official Lyrics Video) #v系
147 просмотров · 4 дн. назад
SHIBA NOCTIS
187 подписчиков
147 просмотров · 4 дн. назад
Shiba Noctis – SHANGRI-LA — 永遠の楽園
凍りついた世界の果てに、彼が見つけたのは永遠に時が止まる幻の楽園——SHANGRI-LA。
A mysterious paradise hidden beyond the snow, where roses never wither, clocks never move, and the seasons never change. He thought he had finally found a place where he could stay with the one he loved forever. But even an eternal paradise can become a beautiful prison.
これは、失うことを恐れた心が、それでも明日を選ぶまでの物語。
A gothic fantasy about love, farewell, and the courage to leave behind an impossible eternity.
たとえ永遠に君といられなくても、君と過ごした季節だけは忘れたくない。
Even if forever was never meant for us, I will treasure every season we shared.
SHANGRI-LA — 永遠の楽園
A Japanese Visual Kei symphonic rock song filled with majestic orchestration, melancholic melodies, and the bittersweet beauty of a dream that may have been real.
もし楽園が本当に存在したのなら、君は今もあの雪の向こうで僕を待っているのだろうか。
If paradise truly existed, would you still be waiting for me beyond the snow?
聴いてくださってありがとうございます。Thank you for listening to Shiba Noctis. もしこの曲が心に響いたら、ぜひ高評価・コメント・チャンネル登録をお願いします。
If this song touches your heart, please like, comment, and subscribe for more original music.
---
English Lyric
Far away, at the end of a dream,
Beyond the world where the stars grow dim,
I follow the light that leads to you,
To the paradise hidden from view.
Beneath the snow, a nameless mountain
Stands beneath the pale moonlight.
I searched for something I had lost,
And wandered through the endless night.
Beyond the silence, beyond the cold,
A sleeping world began to unfold.
Where even time had closed its eyes,
I found a dream beneath the skies.
Roses bloom that never wither,
Clocks stand still beside the lake.
The waters hold a thousand eternities,
A dream no dawn could ever break.
Then you whispered softly to me,
“You can stay here, just believe.”
Shangri-La, the paradise we found,
A hidden dream where love surrounds us.
Even the falling snow
Seemed to hide the world below.
Shangri-La, beneath the silver sky,
I wished this moment would never die.
If I could stay here by your side,
I would never need another life.
A sky that never knew the morning,
A town where no one seemed to sleep.
The same flowers bloomed forever,
While secrets settled in the deep.
I watched your eyes grow distant,
As though you stood beyond my reach.
I slowly lost the name I carried,
And forgot the life beyond these streets.
Time stood still, a gentle prison,
And every path began to fade.
You held my hand with quiet sorrow,
As if you knew the price we'd paid.
Was this truly paradise,
Or a beautiful disguise?
Your tears became the answer
To the truth behind your eyes.
“Please, don't forget me,”
Your trembling voice broke through.
And every word became a wound
That led my heart to you.
If eternity means
That one day I'll forget you,
Then I would rather face tomorrow,
Even if it breaks me in two.
I don't want to lose the seasons
That I spent here by your side.
Even if our dream must end,
I'll keep it somewhere deep inside.
“Go now…” you whispered softly,
And opened the final door.
I turned to look behind me—
You were smiling through the snow.
Shangri-La, the paradise we found,
A fleeting dream beyond the world.
Even if it was an illusion,
You were real within that moment.
I don't need eternity
If I can keep the dream we knew.
Even if the years erase me,
Let one flower remember you.
Shangri-La, I'll carry you with me,
Beyond the snow, beyond the sea.
Though I must leave this dream behind,
Your memory will outlive time.
On a snowy night,
A single rose waits at my door.
A flower from a world
I thought I'd see no more.
Ah… Shangri-La…
Are you still waiting for me
In that paradise beyond the snow?
----
#visualkei
#vkei
#v系
#symphonicrock
#gothicrock
#baroquerock
#japaneserock
#ShibaNoctis
#jrock
#darkfantasymusic
#aristocratic
#theatricalrock
#gothiccircus
#originalsong
#neoclassical