A história das 95 Teses de Lutero pode estar errada?

A cena é famosa: em 31 de outubro de 1517, Martinho Lutero prega as 95 Teses na porta da igreja do castelo de Wittenberg. Mas o primeiro relato escrito dessa cena é de 1546, depois da morte de Lutero, e quem o escreveu só chegou a Wittenberg em 1518. Este vídeo segue as fontes na ordem em que foram escritas e descobertas: a carta que Lutero mandou naquele dia ao arcebispo Alberto, a dívida do arcebispo com o banco Fugger, o que as teses dizem de fato, como elas escaparam das mãos do autor, o historiador católico que em 1961 duvidou do martelo e as três linhas achadas numa Bíblia em 2007. Capítulos 00:00 Um prefácio, 29 anos depois 00:44 A cena que todo mundo conhece 01:29 Uma moeda na caixa 02:35 O arcebispo e o banco 03:46 O frade da cidade pequena 04:43 31 de outubro: a carta 05:49 O que as teses dizem 07:05 O debate a que ninguém foi 08:11 "Lamento ter gerado este filho" 09:00 A resposta que nunca veio 09:50 "Aqui estou" 10:47 1961: o historiador sem martelo 11:46 Três linhas numa Bíblia 12:57 O placar da evidência 14:13 A porta Fontes Documentos (citados no original e traduzidos pelo canal): • Martinho Lutero, 95 Teses (Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum), 1517 — WA 1; impresso de Nuremberg (Hieronymus Höltzel), Staatsbibliothek zu Berlin, via Library of Congress/World Digital Library • Lutero ao arcebispo Alberto de Mainz, 31/10/1517 (WA Br 1), original no Riksarkivet, Estocolmo; Lutero ao bispo de Brandemburgo, 1518, e a Christoph Scheurl, 5/3/1518 (WA Br 1) • Lutero, Wider Hans Worst, 1541 (WA 51), e prefácio às obras latinas, 1545 (WA 54) • Filipe Melanchthon, prefácio ao 2º volume das obras latinas de Lutero, 1/6/1546 (CR 6) • Estatuto da Universidade de Wittenberg, 1508; Cäsar Pflug ao duque Jorge da Saxônia, 27/11/1517 Estudos: • Volker Leppin e Timothy J. Wengert, "Sources for and against the Posting of the Ninety-Five Theses", Lutheran Quarterly 29 (2015) • Hermann-Josef Braun, "Albrecht von Brandenburg (1490–1545)", regionalgeschichte.net • Axel Gotthard, "Schlaglicht 1517: der sogenannte Thesenanschlag", Bundeszentrale für politische Bildung, 2017 • Samuel L. Young, "How Luther Became the Mythical 'Here I Stand' Hero", Lutheran Quarterly 36 (2022) • Universidade de Mainz, "Reformation ohne Hammer? 50 Jahre Debatte um Erwin Iserlohs Kritik" (2011); evangelisch.de, 16/02/2010 (a nota de Georg Rörer, ThULB Jena) • William Kent, "Indulgences", Catholic Encyclopedia (1910); Encyclopaedia Britannica; Federação Luterana Mundial (Lund, 2016) A pergunta do vídeo continua sem solução entre os historiadores: o vídeo mostra os argumentos dos dois lados. A carta de 1517 e a nota de Rörer aparecem como desenho ou transcrição do canal (não são os originais). Imagens • Retratos e gravuras de época de Albrecht Dürer (Melanchthon, Frederico, o Sábio, Alberto de Brandemburgo, Jakob Fugger), Lucas Cranach, o Velho (Lutero, 1520 e 1528; Christoph Scheurl; igreja do castelo, 1509), Rafael (Leão X), Bernard van Orley (Carlos V), Scipione Pulzone (Pio V) e Jost Amman (oficina de impressão, 1568); Wittenberg em 1536 (álbum de Ottheinrich, UB Würzburg); Johann Tetzel (gravura de 1717); bula Exsurge Domine (1520); Sermão sobre a Indulgência e a Graça (1518, Zentralbibliothek Zürich); crônica de Ulrich von Richental (séc. XV); letra de Georg Rörer (1527); folheto de 1617 — domínio público ou CC0, via Wikimedia Commons • Pinturas ILUSTRATIVAS do século XIX (não são registro do fato): Ferdinand Pauwels, 1872; Anton von Werner, 1877 — domínio público • Porta das teses e tímpano da igreja do castelo — fotos de Avi1111 (dr. Avishai Teicher), CC BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) • Porta das teses e túmulo de Lutero — fotos de Dguendel, CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0) • Igreja do castelo de Wittenberg, 2026 — foto de Romzig, CC0 • Baú atribuído a Tetzel, Jüterbog — foto de Falk2, CC BY-SA 4.0 • Castelo de Aschaffenburg — foto de Jörg Braukmann, CC BY-SA 4.0 • Wartburg — foto de A. Savin, Free Art License (artlibre.org) • Universidade de Mainz — foto de Patrick R. Nisch, CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) • Biblioteca ThULB, Jena — foto de Thomas Holbach (Tomukas), CC BY-SA 3.0 • Catedral de Lund — foto de Kallekn, CC BY-SA 3.0 • Vídeos ILUSTRATIVOS (não retratam o caso): Pixabay — Placidplace, knownsensefilms • Mapas: originais do canal; relevo SRTM/NASA e costa, rios e lagos Natural Earth (domínio público). Baixa Visibilidade · O mistério é o ponto de partida. A evidência é o caminho. #Lutero #95Teses #Reforma #História