I’m Back After 3 Years 🇰🇷 | Real Korean Podcast for Korean Learners[Sub ENG/JPN/CHN]ep.1

오랜만에 다시 돌아온 Korean Podcast 첫 영상입니다. 약 3년 동안 이 채널을 쉬었다가 다시 카메라와 마이크 앞에 앉았습니다. 예전에는 한국어를 공부하는 외국인분들에게 도움이 되는 영상을 만들어보고 싶다는 생각만 가지고 시작했는데, 공부도 하고 일도 하고 여러 가지 일을 겪다 보니 자연스럽게 채널을 멈추게 됐어요. 이번 영상에서는 왜 그렇게 오래 쉬었는지, 왜 다시 시작하게 됐는지, 요즘 제가 어떤 생각을 하면서 지내는지, 그리고 제가 좋아하는 게임·영화·외국어·새로운 것을 배우는 일 같은 이야기를 그냥 친구랑 이야기하듯 편하게 해봤습니다. 이 채널은 한국어를 공부하는 분들을 위한 너무 딱딱한 수업 채널보다는, 실제 한국인이 자연스럽게 말하는 한국어를 오래 듣고 익힐 수 있는 공간으로 만들고 싶어요. 교과서에서는 정확하고 깔끔한 문장을 많이 배우지만 실제 대화에서는 “그냥”, “약간”, “뭐랄까”, “잠깐만”, “진짜?”, “아니 근데”처럼 문장 사이를 이어주는 표현을 정말 많이 사용하잖아요. 앞으로는 이런 실제 말투도 일부러 너무 정리하지 않고 자연스럽게 들려드리려고 합니다. 한국어를 공부하면서 모든 단어를 100% 이해하려고 하지 않아도 괜찮아요. 처음에는 전체 내용의 절반 정도만 알아들어도 충분하고, 같은 영상을 며칠 뒤 다시 들었을 때 전에 안 들리던 표현이 들리기 시작하면 그게 정말 큰 변화라고 생각해요. 공부할 때 집중해서 봐도 좋고, 산책할 때나 출퇴근할 때, 밥을 먹을 때, 자기 전에 그냥 라디오처럼 틀어놓고 들어도 괜찮습니다. 이번 에피소드는 복귀 첫 영상답게 저에 대한 이야기를 많이 했습니다. 예전에 왜 팟캐스트를 시작했는지, 지난 몇 년 동안 채널을 멈춘 이유, 다시 유튜브를 해보고 싶어진 이유, 제가 새로운 것을 배우거나 어떤 문제의 이유를 계속 찾아보는 성격이라는 이야기, 퍼즐·미스터리·심리공포 같은 게임을 좋아하는 이유, 외국어를 공부하면서 느꼈던 어려움과 재미 같은 내용을 자유롭게 이야기했습니다. 완벽하게 정리된 강의보다는 한국인 친구 한 명이 앞에서 오래 이야기해주는 느낌에 더 가까울 거예요. 앞으로는 한국 사람들의 평범한 일상, 한국 문화, 카페와 편의점, 배달음식, 친구 관계, 직장생활, 연애와 데이트 문화, 카카오톡에서 실제로 많이 쓰는 말, 한국인이 게임할 때 자주 하는 표현, 한국어 교과서에는 잘 나오지 않지만 일상에서 정말 많이 쓰는 단어 같은 주제를 다뤄보고 싶습니다. 가끔은 제가 관심 있는 과학이나 기술, 공학 이야기도 아주 쉬운 한국어로 이야기해볼 생각이에요. 영상에는 한국어 자막을 제공하고 영어 자막도 함께 추가해보려고 합니다. 처음에는 영어 자막을 켜고 내용을 이해한 다음 다시 한국어 자막으로 보거나, 익숙해지면 자막 없이 듣는 식으로 활용해보세요. 모든 문장을 외우려고 하기보다는 한 영상에서 표현 두세 개만 가져가도 충분합니다. 그리고 이 채널은 너무 완벽하게 만들어진 공부 콘텐츠보다는 조금 더 편안하고 사람 냄새 나는 팟캐스트가 되었으면 좋겠습니다. 중간에 제가 생각하느라 잠깐 멈출 수도 있고, 같은 말을 다시 할 수도 있고, “음…”, “그냥”, “뭐랄까” 같은 말을 자주 사용할 수도 있어요. 오히려 그런 부분까지 실제 한국어라고 생각해요. 오늘 영상이 이 채널의 새로운 시작입니다. 3년 만에 돌아와서 처음 카메라를 켰기 때문에 조금 어색하고 부끄러운 부분도 있지만, 처음부터 완벽하게 만들려고 기다리는 것보다 그냥 시작해보는 게 낫다고 생각했어요. 앞으로는 너무 부담을 갖지 않고 꾸준히 한국어로 이야기해보려고 합니다. 한국어를 공부하고 있다면 같이 천천히 해봐요. — Welcome back to my Korean podcast. It has been about three years since I actively uploaded to this channel, and this is my first episode after finally turning the camera and microphone on again. In this episode, I’m not teaching a strict grammar lesson or following a textbook. I simply talk about where I’ve been, why I stopped making videos, why I decided to come back, and some of the things I enjoy these days, including games, movies, languages, learning new things, and figuring out why things work the way they do. The goal of this channel is to help Korean learners get used to real, natural Korean. Textbooks are useful, but everyday Korean sounds very different from perfectly written example sentences. Koreans constantly use words and expressions such as 그냥, 약간, 뭐랄까, 진짜, 잠깐만, and 아니 근데. I want you to hear those expressions naturally in context instead of only memorizing vocabulary lists. You do not need to understand every single word. If you understand only part of the episode at first, that is completely fine. Try listening again a few days later and notice what suddenly sounds clearer. You can watch actively with subtitles, or simply leave it playing while walking, eating, studying, commuting, or getting ready to sleep. Future episodes will include everyday life in Korea, Korean culture, cafés, convenience stores, friendships, dating, work life, KakaoTalk expressions, natural reactions, gaming expressions, slang, and words Koreans actually use in daily conversations. I may also occasionally talk about science, technology, engineering, and semiconductors in easy Korean. Korean and English subtitles will be available whenever possible. Beginners can start with English subtitles, watch again with Korean subtitles, and eventually try listening without subtitles. Don’t try to memorize everything. Learning two or three useful expressions from one episode is already enough. This podcast will not always sound perfectly scripted. I may pause, repeat myself, change my sentence halfway through, or use fillers like 음, 그냥, 약간, and 뭐랄까. That is intentional. Real conversations are not perfectly edited textbook dialogues, and I want this channel to sound like an actual Korean person talking to you. Thank you for finding this small channel after such a long break. This episode is a new beginning. I’m going to take it slowly, experiment with different topics, and keep talking in Korean. If you are learning Korean, you can grow with this channel one episode at a time. #KoreanPodcast #LearnKorean #SlowKorean #RealKorean #NaturalKorean #KoreanListening #KoreanListeningPractice #KoreanPractice #KoreanLanguage #KoreanLearner #StudyKorean #LearnKoreanWithMe #LearnKoreanOnline #KoreanStudy #KoreanSpeaking #KoreanConversation #ComprehensibleKorean #KoreanInput #KoreanImmersion #KoreanVocabulary #KoreanExpressions #KoreanPhrases #KoreanSlang #EverydayKorean #DailyKorean #SpokenKorean #ConversationalKorean #AuthenticKorean #한국어 #한국어공부 #한국어듣기 #한국어회화 #한국어팟캐스트 #한국어배우기 #한국문화 #한국생활 #외국인한국어 #KoreanWithSubtitles #EnglishSubtitles #KoreanSubtitles #PodcastForKoreanLearners #KoreanPodcastForLearners #KoreanLanguageLearning #KoreanDailyLife