Olivia Rodrigo - Stranger (Lyrics Video) 中文歌詞 @OliviaRodrigo
Scarlett
0:00 / 0:00
Olivia Rodrigo - Stranger (Lyrics Video) 中文歌詞 @OliviaRodrigo
984 просмотра · 2 года назад
Scarlett
51 подписчик
984 просмотра · 2 года назад
曾經因失去你而痛苦不堪的我
現在卻感到如此完整
正是因為有了你 我才成長為如今的模樣
若我未能慰藉你的所求 那你亦難充盈我的心
如今你只是一位我最為熟悉的陌生人
Declaration:No copyright infringement intended. The music remains the property of its respective owners. This video has been created for the purpose of sharing and learning, and will be promptly removed if requested. It is not intended for any commercial use!
*Original music: Olivia Rodrigo - Stranger
*Music video: • Olivia Rodrigo - stranger (Official Lyric ...
*do not re-upload 未經同意請勿任意二次上傳,轉載請註明出處 thanks :)
Follow Olivia Rodrigo:
Instagram: https://www.instagram.com/oliviarodrigo
Twitter: https://twitter.com/oliviarodrigo
TikTok: https://www.tiktok.com/@livbedumb
Facebook: https://www.facebook.com/OliviaRodrigoOffi...
YouTube: / @oliviarodrigo
Lyrics/中文歌詞:
I woke up this mornin' and I sat up straight in bed
起床時那一刻 我坐了起來
I had the strangest feeling of this weight off of my chest
突然感覺到胸口的重擔消失了
I hadn't felt that hopeful since the day that you left
自從你離別的那日 我已許久沒有如此滿懷希望
And it felt nice, so nice
這感覺真好 真的太好了
And everybody told me it would happen in time
他們曾告訴我 時間會慢慢沖淡一切
The fire would burn out and all the storm clouds would subside
那熊熊烈火終將熄滅 烏雲也會逐漸散開
And I always believed that it was some comforting lie
我一直相信那不過是些安慰人的謊言
But it feels nice, so nice
但此刻 感覺真好 真的很好
'Cause I was half myself without you, now I feel so complete
曾經因失去你而痛苦的我 現在卻感到如此完整
And I can't even remember what made me lose all that sleep
那些曾令我夜不能寐的苦痛 如今已經模糊不清
I cried a million rivers for you, but that's over now
曾為你流下過滿溢的淚水 但那一切都已成過去
You're just a stranger I know everything about ooh, ooh
You're just a stranger I know everything about
如今你是只一位我最為熟悉的陌生人
Made a pot of coffee and I poured myself a cup
泡了一壺咖啡 我遞給自己一杯
I thought of all the things I did to try and win your love
回想起曾為了爭取你的芳心而付出的種種努力
How did that happen?
我怎麼會做出那種事情呢?
I can't imagine ever doing all that stuff for just some guy
我實在想不通 我怎麼會為了一個普通人如此盡心盡力
Like, you're just some guy
畢竟你不過是個普通人而已
Oh, but I hope that you're happy, babe, you know I really do
但我真心希望你能過好每一天 你知道我是由忠希望如此的
And God knows that I am the girl I am because of you
正是因為有了你 我才成長為如今的模樣
You know I'll always think of you, I'll love you 'til the end of time
你知道我會永遠牽掛著你 讓這貫穿我的一生
You are the best thing that I'll ever keep so far out of my life
你是我一生中最珍貴的存在 可惜已不再屬於我
Yeah, I was half myself without you, now I feel so complete
曾經因失去你而痛苦的我 現在卻感到如此完整
And I can't even remember what made me lose all that sleep
那些曾令我夜不能寐的苦痛 如今已經模糊不清
I cried a million rivers for you, but that's over now
曾為你流下過滿溢的淚水 但那一切都已成過去
You're just a stranger I know everything about ooh, ooh
You're just a stranger I know everything about
如今你是只一位我最為熟悉的陌生人
There's nothin' left for me to know
對我來說 已經沒什麼可以追尋的了
I had to stay, you had to go
我必須要留在原地 而你卻不得不遠去
And it was mean, but it doesn't matter anymore, though
雖然這很殘酷 但如今早已不再重要了
There's nothin' left for me to sing
對我而言 已沒有什麼可以訴說的了
I screamed, I cried, I did the whole thing
我曾痛哭 嘶吼 將情感盡數宣泄
And I loved you mad, but it doesn't matter anymore, no
我曾真心地愛過你 但如今這一切都不重要了
I was half myself without you, now I feel so complete
曾經因失去你而痛苦的我 現在卻感到如此完整
And if I'm not enough for you, you're not enough for me
若我未能慰藉你的所求 那你亦難充盈我的心
I fought a million battles, but you can't get to me now
我曾歷經千重挫折 而你卻再也無法觸碰我的靈魂
You're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
You're just a stranger I know everything about
You're just a stranger I know everything about
如今你只是一位我最為熟悉的陌生人
#oliviarodrigo #stranger #guts #中文歌詞