مولانا: عاشق شیدا شو| تلفیقی دلنشین از موسیقی مدرن و موسیقی سنتی ایرانی - Rumi Persian Organic House

​شعر عرفانی مولانا همراه با تلفیقی دلنشین از ریتم مدرن ار ریتمهای شرقی و موسیقی سنتی ایرانی و نوای سازهای اصیل سه‌تار و فلوت؛ همراه با تصویری باشکوه از تخت جمشید وطن عزیزمون که نبض و هویت ایران و ایرانی را به تصویر می‌کشد. این اثر با الهام از غزل ۱۴۶۶ مولانا، سخن دگرگونی عمیق عرفانی و زایش دوباره جان است که انسان را به شیدایی و اصالت عمیق درونی‌اش بازمی‌گرداند. مولانا در این شاهکار شورانگیز حرف از تغییر و اتصال به عشق الهی می‌زند: حتی اگر تمام وجودت غرق در تضاد و پریشانی باشد، با بیداری مریمِ جانت، دگرگونی و تغییری مثبت در راه است؛ سفری معنوی از کثرت و پراکندگی دنیا به سوی وحدت و آرامش درونی. باشد که این موسیقی تلفیقی از فرهنگ زیبای ایرانی و مدرنیته، همراه با شعر عرفانی حضرت مولانا به جان و دلتان بنشیند. 🕊️ ​🔔 اگر این آهنگ به دلتون نشست، با لایک و سابسکرایب، حامی ما در این مسیر باشید و با اشتراک‌گذاری این انرژی مثبت را به عزیزانتان هدیه دهید. ❤️🕯️🙏 ​ 🦋🌹🕯️🌹🦋 A ​​fusion of Persian traditional music and organic house, blended with Rumi’s motivational and spiritual words to awaken the spirit. ​About the poem: Inspired by Rumi's mystical poetry, Ghazal 1466, Divan-e Shams-e Tabrizi. An empowering, mystical poetry about inner transformation. In this masterpiece, Rumi speaks of a profound spiritual transformation: even if your entire being is drowned in paradox and confusion, with the awakening of the "Mary" within your soul, a powerful, positive change is on the way—a mystical journey from the world's dualities and multiplicity into ultimate inner unity and peace. ​Let this soulful Persian fusion house music be your daily fuel for mindful moments, motivation and spiritual awakening. 🔥🕯️❤️ ​If you enjoy this music, please like, subscribe, and share the positive energy! 🔔 🙏 ​Perfect for: 💃 Dance Meditation & Raising Vibration 🧘🏻‍♀️ Moments of reflection 🏃🏻‍♀️ Rhythmic Workout & Energy Shift ⚡ Motivation, Focus & Awakening Inner Power & Inner transformation Or any other moment you need to hear a good meaningful song. ​🎵 Credits: Lyrics: Rumi (Ghazal 1466, Divan-e Shams) Music Production, visuals & arrangement: Avaye Sarmast Translation: Avaye Sarmast ​🦋🌹🕯️🌹🦋 ​English interpretation: Like King Solomon, I have mastered the deep language of love, I am connected to the unseen world and know its secrets. The purer a soul is, the faster I can capture its heart, I awaken their spirits and set their passion on fire. I am amazed by this divine state; I feel both wise and lost, I speak to the world, yet my inner self is in deep silence. Look how that pure, divine beauty has taken a new form now, I am so overwhelmed by this wonder that I am completely speechless. That divine light has stripped away my ego, leaving me suspended, Like a moth drawn to a flame, Oh Lord, I am so restless! I said, "My beloved, you look completely different today," The Divine replied, "Do not look at me through limited human eyes." O worldly man, if you claim to be strong, why bring such anxiety? The darkness of your greed only suffocates my soul. Either become a completely mad lover, or leave our presence, Do not bring your ego here, or I will expose your true self. I am the source of life, the beginning and the end, I am both the servant and the master, I am one with everything. I am the sweet, divine light of spiritual freedom, I am the giver of joy and the joy itself, both famous and hidden. ​🦋🌹🕯️🌹🦋 غزل کامل/ Original poem ​در عشق سلیمانی من همدم مرغانم هم عشق پری دارم هم مرد پری خوانم هر کس که پری خوتر در شیشه کنم زوتر برخوانم افسونش حُراقه بجنبانم زین واقعه مدهوشم باهوشم و بی‌هوشم هم ناطق و خاموشم هم لوح خموشانم فریاد که آن مریم رنگی دگر است این دم فریاد کز این حالت فریاد نمی‌دانم زان رنگ چه بی‌رنگم زان طره چو آونگم زان شمع چو پروانه یا رب چه پریشانم گفتم که مها، جانی امروز دگر سانی گفتا که برو! منگر! از دیده انسانم ای خواجه اگر مردی تشویش چه آوردی کز آتش حرص تو پردود شود جانم یا عاشق شیدا شو یا از بر ما واشو در پرده میا با خود تا پرده نگردانم هم خونم و هم شیرم هم طفلم و هم پیرم هم چاکر و هم میرم هم اینم و هم آنم هم شمس شکرریزم هم خطه تبریزم هم ساقی و هم مستم هم شهره و پنهانم --------------- ​⚠️ © 2026 Avaye Sarmast. All rights reserved. Originally crafted with love and human touch. Unauthorized re-use or copy in any form is prohibited. هشدار کپی‌رایت ​⚠️ تمامی حقوق این اثر متعلق به کانال آوای سرمست است؛ هرگونه کپی‌برداری یا استفاده بدون اجازه ممنوع است. _____________________ ​#Rumi #persianmusic #organichouse #deephousefusion #orientalhouse #musictherapy #DeepHouse #iranianmusic #SoulHealing #Avayesarmast #afrohouse #RumiPoetry #NewMusic2026 #worldMusic #MysticPoetry #ModernSufi #DanceMeditation #SpiritualDance #Tar #Setar #soulfulmusic #orientalmusic #rumiquotes #شعر_فارسی #دیپ_هاوس #موسیقی_ایرانی #مولانا #موسیقی_عرفانی #آهنگ_جدید #در_عشق_سلیمانی #عاشق_شیدا #آرامش_درون #تار #سه_تار #آهنگ_شاد #آوای_سرمست #موسیقی_انگیزشی #شعر_فارسی #آهنگ_ایرانی #موسیقی_سنتی #موسیقی_تلفیقی #آرامش_درون #غزل_مولانا