웨딩드레스에 설레고, 신부의 선택에 놀란 외국인들 | 이상한 변호사 우영우 2화 해외반응
같이볼각
0:00 / 0:00
웨딩드레스에 설레고, 신부의 선택에 놀란 외국인들 | 이상한 변호사 우영우 2화 해외반응
412 просмотров · 5 дней назад
같이볼각
48 подписчиков
412 просмотров · 5 дней назад
결혼식에서 흘러내린 드레스. 호텔을 상대로 한 소송은 누구를 위한 것이었을까요?
드레스를 입은 우영우를 바라보는 준호, 돈보다 자신의 마음을 선택한 신부, 아버지에게 식사를 챙겨주는 영우까지. 외국인들이 함께 웃고 놀라며 신부의 선택을 응원하는 순간을 담았습니다.
〈이상한 변호사 우영우〉 2화의 주요 내용과 결말이 포함되어 있습니다.
이 영상은 외국인들의 실제 영어 반응을 한국어 뜻과 함께 살펴보며 듣기와 표현 학습을 돕기 위한 교육용 콘텐츠입니다. 흰색 자막은 위에 한국어 번역, 아래에 실제 영어 발언을 표시합니다. 학습 표현은 노란 영어와 하늘색 한국어로 표시합니다. 장면 안내와 해설은 이해를 돕기 위한 설명이며 실제 발언 인용이 아닙니다.
영상 속 영어 표현
Wardrobe malfunction — 옷이 의도치 않게 벗겨지거나 드러나는 사고
Read the room — 분위기를 파악하다
Hang on — 잠깐만 / 기다려 봐
Set something up — 무언가를 준비하거나 꾸미다
Out of the loop — 상황을 잘 모르고 있는
All the time — 항상 / 수시로
Fall in love — 사랑에 빠지다
Be speechless — 말문이 막히다 / 할 말을 잃다
Compromise — 타협 / 서로 받아들일 수 있는 합의
Melt my heart — 내 마음을 녹이다 / 감동시키다
Errand girl — 잔심부름을 맡는 사람
Keep one's mouth shut — 입을 다물다
Have nothing to do with — ~와 아무 관계가 없다
Think outside the box — 틀을 벗어나 생각하다
Have a say — 발언권이 있다
Heart attack — 심장마비 / 몹시 놀랐다는 과장 표현
In the back of my head — 마음 한구석에서 / 머릿속 한편에서
A nice gesture — 마음을 담은 좋은 행동 / 호의
It's the thought that counts — 중요한 것은 그 마음이다
Social norms — 사회적 규범 / 통상적인 기대
Straight up — 솔직하게 / 돌려 말하지 않고
원본 영상
Carlie & Ange
• THIS WAS SO CUTE!! 🥰 Extraordinary Attorne...
Reel-Time
• WHAT HAPPENED TO THE DRESS?! | Extraordina...
Syntell
• My First K-Drama Reaction - Extraordinary ...
YaBoyRoshi
• The Wedding Dress That Slipped Off | Extra...
D&F Reacts
• Extraordinary Attorney Woo "Episode 2" - “...
Couch Patrol
• Attorney Woo 1x2 REVIEW & REACTION | THE W...
#이상한변호사우영우 #우영우2화 #해외반응 #같이볼각 #영어공부 #영어표현 #ExtraordinaryAttorneyWoo #KDramaReaction