[mhalamhala] 93 LOKO YI TA (cover by Rachal)

Produtor: Missão da Coreia(Paulo Kim) Cantora: Rachel Midi: George Shin Violão: Paulo Kim Tradução: António Alfabeto Chambule Contacto: missaodacoreia@gmail.com ================================================== 93 Loko yi ta (Quando vier) (When He comes) 1 Loko yi ta, loko yi ta; (Quando vier, quando;) (When He comes, when He comes;) Hosi ya matilo (O Rei dos céus) (The King of heavens) Loko yi ta, loko yi ta; (Quando vier, quando;) (When He comes, when He comes;) ku fuma a misava. (Para reinar a terra.) (To reign the earth) Hi ta hlengeletana (Juntaremo-nos) (We will join us) Ku n'wi nkhensa na hi vonga; (Para agradecer, mostrando gratidão;) (To thank Him and praise Him) Hi ta huwa: "Hosana". (Vamos cantar: "Hosana".) (We'll sing: "Hosana.") "Nwan'a Davida". ("Filho de David".) ("Son of David.") 2 Hosi yi ta hlengeleta (Deus vai reunir) (The King will gather) Varhandziwa va yona; (Os seus amados;) (His beloved people;) La' vo tenga va ta fuma (Aqueles que são da paz vão governar) (Those who are for peace will reign with him) Tilweni na yona. (No céu com Ele.) (On the heights with Him.) 3 La' va n'wi langutelaka (Aqueles que aguardam a Sua vinda) (Those waiting for his coming) Hi ku titengisa, (Mantendo-se em paz,) (Keeping themselves in peace,) Va ta tsaka ku twa huwa: (Vão alegrar-se em ouvir os cânticos:) (Will rejoice hearing chants) "Muteki wa vuya". ("O Salvador está a voltar".) ("The Saviour is coming.")