🇫🇷PARIS VLOG 파리에 돌아왔습니다! | Bonne Nuit 본뉘

파리 브이로그 PARIS VLOG 🇰🇷 프랑스어를 업으로 삼다 보니, 파리를 얼마나 그리워했는지 몰라요. 한국에서 일을 하고, 또 엄마로서의 책임을 다하며 살아가다 보니 예전처럼 쉽게 자리를 비울 수 없는 삶이 되었어요. 그래서 언젠가부터는 파리를 그리워하면 안 될 것 같다는 생각까지 했던 것 같습니다. 그런데 이번에 다시 찾은 파리는 제가 생각했던 것보다 훨씬 더 소중한 시간이었어요. 예전의 저를 다시 마주하기도 했고, 잠시나마 '나'를 찾는 시간이 되어주기도 했습니다. 그리고 앞으로 한국에서 해야 할 일들도 많은데, 이상하게 더 의욕이 생겼어요. 다시 가보니 파리는 늘 그 자리에 있더라고요. 그래서 저도 조금씩 나이 들어가는 제 모습을 보여주러, 가끔은 다시 찾아가고 싶다는 생각이 들었습니다. 말이 길어졌네요😊 이번 파리 브이로그는 1편, 2편으로 나누어 올리게 되었어요. 재미있게 봐주세요. Bonne nuit 🌙🤍 🇺🇸 As someone whose career is built around the French language, I can't even describe how much I missed Paris. Life in Korea has been full of work and the responsibilities of being a mom. It isn't easy to leave everything behind anymore, and at some point I even felt like I shouldn't allow myself to miss Paris. But this trip turned out to be far more meaningful than I had imagined. I met an older version of myself, but I also reconnected with the person I used to be. For a little while, I simply had time to find myself again. Strangely, coming back has also given me even more motivation for everything waiting for me in Korea. Paris was still there, just as I remembered. And maybe that's why I'd like to return from time to time—to show the city the person I'm slowly becoming as I grow older. That became a much longer caption than I expected. 😊 This Paris vlog is split into Part 1 and Part 2, and I hope you enjoy watching both. Bonne nuit 🤍 🇫🇷 Le français fait partie de ma vie professionnelle, alors vous imaginez combien Paris m'avait manqué. Entre mon travail en Corée et ma vie de maman, il est devenu difficile de m'absenter comme avant. À un moment, je me suis même dit que je ne devais plus me permettre de ressentir ce manque de Paris. Mais ce voyage a été bien plus précieux que je ne l'avais imaginé. J'y ai retrouvé une partie de celle que j'étais autrefois, tout en prenant le temps de me retrouver moi-même. Et curieusement, en rentrant, je me sens encore plus motivée pour tous les projets qui m'attendent en Corée. Paris était toujours là, fidèle à elle-même. Alors je crois que j'aimerais y revenir de temps en temps, simplement pour lui montrer la personne que je deviens au fil des années. Je parle beaucoup aujourd'hui. 😊 Ce vlog de Paris sera publié en deux parties. J'espère qu'il vous plaira. Bonne nuit. 🤍 #본뉘 #bonnenuit #파리브이로그 #파리여행 #프랑스여행 #프랑스일상 #프랑스어통역사 #육아후일상 #파리유학 #프랑스유학 #유학생 #파리감성 #paris #parisvlog #france #hiddenparis #localparis #parislife #paristravel #bookstore #cafeculture #slowtravel #traveldiary #europetravel #vlog #travel