arctic monkeys - only ones who know (türkçe çeviri)

senelerdir arctic monkeys hayranı olarak en sevdiğim, birkaç ay içerisinde koluma dövmesini yaptıracağım şarkı kanalımda yer almasaydı olmazdı. cümle cümle çevirmek yerine bir bütünmüş gibi çevirmeyi tercih ettim. umarım hepiniz, yeni yıl arifesinde birinin elini tutuyorsunuzdur. mutlu yıllar,, --- *: romeo ve juliet oyununa atıfta bulunuyor. alex burada, juliet'in romeo'nun yasak aşkı olmasını bize hatırlatıyor. şarkıdaki adamın da tıpkı romeo gibi "juliet"e değil, bu aşkın yasak olmasına aşık olduğunu metaforla anlatmaya çalışmış. --- twitter: valiumsaidtome