Band Maid - Thrill Reaction
TRILL
0:00 / 0:00
Band Maid - Thrill Reaction
1 957 просмотров · 1 год назад
TRILL
2,52 тыс. подписчиков
1 957 просмотров · 1 год назад
@BANDMAID
Original video: • BAND-MAID / Thrill (スリル) (Official Music ...
Lyrics:
As if to drown out the boring noise
つまらないノイズかき消すように
Turn up your earphones
イヤフォンの音上げて
I'm looking for an opportunity for them to fall.
ヤツらが転ぶ隙狙ってる
Hey you!
Hey you!
I'll let you listen
聴かせるわ
It's always like this, this world is Faulty
いつだってそう この世界はFaulty
When I stop, I'm out of control
立ち止まったら Out of control
Even if I get criticized for being “a bit out of control”
「暴走気味」と罵られても
I don't care
I don't care
Step forward!
踏み出せ!
I've gotta be on my way (hey!)
I've gotta be on my way (hey!)
on a perfectly flat road
真っ平らな道に
I don't see any interest
興味は見当たらないの
Just breakin' new gate (hey!)
Just breakin' new gate (hey!)
The evil hand of the conspiracy called "regret"
"後悔"という 陰謀の魔の手
Pass through
かいくぐって
The ultimate pleasure comes with a thrill
この上ない快感はスリルと共に
keep living
生き続けて
All the sights I don't want to see
見たくもない光景ばかり
confined in a square
四角に閉じ込める
A pigeon drawing a fox in the small sky
小さな空に孤を描く鳩
Who are you?
Who are you?
I'll look up
見上げるわ
Even if you struggle, the reality is steady
もがいたってそう リアルはSteady
Even if it's self-suggestion, it's out of control
自己暗示しても Out of control
If tears can't save you
涙じゃ救われないなら
Enjoy now
もう Enjoy
Taste it!
味わえ!
I've gotta be on my way (hey!)
I've gotta be on my way (hey!)
no answer
答えのない
Just turn fear into madness
恐怖は狂気に変えればいい
Just breakin' new gate (hey!)
Just breakin' new gate (hey!)
The page that was erased completely white
真っ白に消し去ったページは
Tear it up and throw it away
破り捨てろ
Beyond your determination, with a thrill
覚悟の先へとスリルと共に
dedicate yourself
身を捧げて
It's always like this, this world is Faulty
いつだってそう この世界はFaulty
When I stop, I'm out of control
立ち止まったら Out of control
Even if I get criticized for being “a bit out of control”
「暴走気味」と罵られても
I don't care
I don't care
Step forward!
踏み出せ!
I've gotta be on my way (hey!)
I've gotta be on my way (hey!)
on a perfectly flat road
真っ平らな道に
I don't see any interest
興味は見当たらないの
Just breakin' new gate (hey!)
Just breakin' new gate (hey!)
The evil hand of a conspiracy called "regret"
"後悔"という 陰謀の魔の手
Pass through
かいくぐって
The most pleasurable feeling
この上ない快感が
make me run
あたしを走らせる
Beyond your determination, with a thrill
覚悟の先へとスリルと共に
dedicate yourself
身を捧げて