[영어로 듣는 모닝 뉴스] 프랑스 수도권의 주택 임대료가 지난 35년 동안 임금 상승률의 두 배 가까이 올라 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260728(화) 헤드라인
EBS 라디오 공식 채널
0:00 / 0:00
[영어로 듣는 모닝 뉴스] 프랑스 수도권의 주택 임대료가 지난 35년 동안 임금 상승률의 두 배 가까이 올라 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260728(화) 헤드라인
3 957 просмотров · 1 месяц назад
EBS 라디오 공식 채널
213 тыс. подписчиков
3 957 просмотров · 1 месяц назад
2026년 7월 28일 화요일 Morning Special
3. Housing rents in the greater Paris region have spiked nearly twice as fast as wages over the past 35 years, creating a severe affordability crisis that forces low-income tenants to spend roughly half their income on rent.
프랑스 수도권의 주택 임대료가 지난 35년 동안 임금 상승률의 두 배 가까이 오르면서 주민들의 주거비 부담이 심각한 위기 국면에 접어든 가운데, 특히 저소득층은 월 소득의 거의 절반을 임대료로 지출해야 하는 상황인 것으로 알려졌습니다.
[ Expression ]
▶twice as fast as : ...보다 두 배 빠르게
affordability crisis : (감당할 수 없는) 주거 비용 위기
▶tenant : 세입자, 임차인
4. The Normandy beaches in northern France where the Allied landings on June 6, 1944, marked a decisive stage in the liberation of Europe from Nazi Germany have officially become a UNESCO World Heritage site.
1944년 6월 6일 연합군의 상륙 작전이 펼쳐지면서, 제2차 세계대전에서 나치 독일로부터 서유럽을 탈환하는 데 결정적인 전환점이 되었던 프랑스 북부의 노르망디 해변이, 유네스코 세계유산 목록에 공식 등재됐습니다.
[ Expression ]
▶marked a decisive stage : 결정적인 계기/전환점이 되다
▶heritage : 유산
Heritage is cultural or historical legacy belonging to a society, while inheritance is personal, financial, or genetic property passed down within a family.
5. A missing dog named Chong has been joyfully reunited with his Nebraska family five years after vanishing, following his discovery at a truck stop more than 1,000 kilometers away from home.
미국에서 '총'이라는 이름의 실종된 반려견이, 실종된 지 5년 만에 네브라스카의 집에서 1000킬로미터 이상 떨어진 트럭 휴게소에서 발견돼, 가족들과 감동적으로 재회했습니다.
[ Expression ]
▶reunited with : ...와 다시 만나다
▶vanish : 사라지다
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어