劉美君 Prudence Liew - 愛是無涯【字幕歌詞】Cantonese Jyutping Lyrics I 1989年《笑說》專輯

《愛是無涯》是香港歌手劉美君翻唱的粵語歌曲，原唱為葉麗儀，改編自Cliff Richard的英文歌曲《Ocean Deep》。《愛是無涯》由湯正川填詞，Rodney Trott與Jonathan Sweet共同譜曲，盧東尼編曲，收錄於1989年8月29日劉美君發行的《笑說》專輯。歌曲音樂風格融合流行與港台元素。其國語版本《傷心的歌》由周華健重新填詞並演唱，編曲變更為Chris Babida製作，收錄於週華健1991年11月28日發行的《讓我歡喜讓我憂》專輯裡頭。《愛是無涯》最初由歌手葉麗儀演唱，而劉美君的版本在之後被更多樂迷熟悉和喜愛。有評論認為劉美君的演繹更具情感投入，令歌迷覺得她的版本更符合這首情歌的氛圍；但也有原唱粉絲希望為葉麗儀的版本平反，強調原唱者的重要性和貢獻。這種比較也是網路討論中常出現的話題。在懷舊音樂社群裡，《愛是無涯》常被歸類為那個年代經典粵語情歌，代表了當時流行音樂中對愛情主題的深刻描寫，並被一些樂評整理為那個時代值得回味的舊歌。樂迷與網友在評論中常提到，這首歌講述愛情中執著、無可避免的痛與愛交織，旋律與編曲營造出既溫柔又略帶悲情的情緒，所以在情感類分享或音樂推薦中常作為「催淚歌／經典情歌」。 《愛是無涯》 作詞：湯正川 作曲：Rodney Trott / Jonathan Sweet 編曲：盧東尼 Love 失落了心仍在 這份愛比血濃 我愛你 你愛過我 再勉強你亦是難從 千萬里一場夢 風浪裡的洶湧 抹去你 抹去你愛沒有影蹤 Ooh Love 好像已失敗 可是我不介懷 看見你 再看見你 我發覺愛是無涯 只是你心情壞 將愛火也活埋 你錯了 你錯過了 沒法可解 我愛你冷傲 你那憤怒 我以你自豪 我願能對你流露 Ocean Deep 從前獨自在浮沉 面對風波威風凜凜 你來看透 我的心 Ocean Deep 沒法阻擋真摯的心 萬馬千軍都不可禁 能為你不管犧牲 海一般深的真愛 在此刻再滲(重唱) Ocean Deep I'm so lonely lonely darling, Baby Baby (Ocean Deep) I'm So lonely lonely lonely (Baby Baby) Ooh Yea Your baby Oh baby, (Ocean Deep) I'm so lonely my daring (Baby Baby) Hmm.. Baby —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 本頻道只是宣傳及分享作用，如版權方認為影片有侵權一事冒犯，請在影片留言板留言，我將會刪除影片。歌曲跟影片版權為歌手及其公司所擁有，如果喜歡他們的音樂 ♪ 請支持正版。 This channel is for promotional and sharing purposes only. If the copyright owner believes that the video is infringing, please leave comment and I will delete the video completely. The copyright of the song and video is owned by the singer and his company. If you like their music ♪ Please support the original version.