🎵 Sympathique • Pink Martini | Francês com Música!

🇫🇷 Salut ! A música “Sympathique”, também conhecida por “Je Ne Veux Pas Travailler” de Pink Martini é uma das minhas favoritas e é claro que tá na minha playlist! Essa música vai te ajudar a ganhar vocabulário em francês além de te fazer aprender a etimologia de muitas palavras. Acompanhe a leitura junto com a tradução linha a linha! 🎵 Música "Sympathique"    • Sympathique | Pink Martini (Official Music...   👉🏻📖 Aulas com Textos Clássicos em Francês:    • Textos Clássicos em Francês!   👉🏻🎵 Aulas de Francês com Música:    • 🇫🇷🎵 Francês com Música!   👉🏻🔠 Aulas de Pronúncia (letra por letra):    • Como ler as letras em francês   ⭐️ Quer aprender francês do zero e falar com confiança? Participe da comunidade e seja meu aluno: https://www.skool.com/do-zero-ao-fran... 🇫🇷 “Sympathique” (Pink Martini) Ma chambre a la forme d'une cage // Le soleil passe son bras par la fenêtre // Les chasseurs à ma porte comme des petits soldats // Qui veulent me prendre // Je ne veux pas travailler // Je ne veux pas déjeuner // Je veux seulement l'oublier // Et puis je fume // Déjà j'ai connu le parfum de l'amour // Un million de roses n'embaumeraient pas autant // Maintenant une seule fleur dans mes entourages // me rend malade // Je ne veux pas travailler // Je ne veux pas déjeuner // Je veux seulement l'oublier // Et puis je fume // Je ne suis pas fière de ça // Vie qui veut me tuer // C’est magnifique être sympathique // Mais je ne le connais jamais. 🇧🇷 “Simpatia” (Pink Martini) Meu quarto parece uma gaiola // O sol passa seu braço pela janela // Os caçadores à minha porta como soldadinhos // Que querem me pegar // Eu não quero trabalhar // Eu não quero almoçar // Eu quero apenas o esquecer // E, então, eu fumo // Já conheci o cheiro do amor // Um milhão de rosas não perfumariam tanto // Agora apenas uma flor perto de mim // me deixa doente // Eu não quero trabalhar // Eu não quero almoçar // Eu quero apenas o esquecer // E, então, eu fumo // Eu não tenho orgulho disso // Vida que quer me matar // É magnífico ser simpático // mas eu não o conheço nunca.