Zapomniany rywal Sherlocka Holmesa – Sprawa Pana Foggatta | Martin Hewitt | Audiobook PL
Czytane przy Kominku
0:00 / 0:00
Zapomniany rywal Sherlocka Holmesa – Sprawa Pana Foggatta | Martin Hewitt | Audiobook PL
671 просмотр · 9 месяцев назад
Czytane przy Kominku
1,22 тыс. подписчиков
671 просмотр · 9 месяцев назад
Audiobooki po polsku za darmo – klasyczne opowiadania, kryminały i literatura detektywistyczna.
Darmowe polskie audiobooki online tylko na kanale „Czytane przy Kominku”.
Arthur Morrison – Martin Hewitt, Śledczy
Odcinek 3: Sprawa Pana Foggatta | Audiobook PL | Czytane przy Kominku
Zobacz także: • Emerytowany handlarz farbami – Sherlock Ho...
Detektyw Martin Hewitt nie zajmuje się jedynie błyszczącymi zagadkami prosto z gazet.
Jego świat to londyńskie klatki schodowe, wynajmowane pokoje, drobne wskazówki ukryte w popiele cygara i… w nadgryzionym jabłku.
I właśnie od takiego drobiazgu zaczyna się jedna z najbardziej niezwykłych spraw w jego karierze.
Odcinek 3 – Sprawa Pana Foggatta
Pan Foggatt był człowiekiem skrytym, zamożnym i raczej nielubianym.
Mieszkał na najwyższym piętrze wynajmowanego domu, prowadząc życie, które wydawało się luksusowe, ale dziwnie samotne. Pewnego wieczoru huk wystrzału wstrząsa całym budynkiem — a w jego salonie znalezione zostaje ciało.
Wszystko wskazuje na samobójstwo albo nieszczęśliwy wypadek:
drzwi zamknięte od środka, okna pozornie szczelne, brak śladów walki.
Policja nie ma żadnych wątpliwości.
Tylko Hewitt ma inne zdanie.
Dla niego o prawdzie świadczą drobiazgi:
– nieruszone krzesła,
– świeżo nadgryzione jabłko,
– układ popiołu w popielniczce,
– i rynna na wysokości pięciu pięter, do której mógł dosięgnąć tylko ktoś młody, zwinny i atletyczny.
Z pozoru błahe ślady układają się w logiczną całość, a Hewitt odkrywa coś, czego nie zauważył nikt inny: w pokoju był ktoś jeszcze. Ktoś, kto wszedł, zjadł jabłko, zastrzelił Foggatta — i uciekł drogą, na którą nie odważyłby się żaden zwykły człowiek.
Najważniejsze jest jednak to, co zostawił po sobie:
ślady zębów, unikatowe jak odcisk palca.
To opowieść o błyskotliwej dedukcji, o zemście dojrzewającej latami oraz o człowieku, który był jednocześnie przestępcą… i ofiarą.
O serii
„Martin Hewitt, Śledczy” to jedno z najciekawszych i najmniej znanych w Polsce dzieł klasycznej literatury detektywistycznej epoki wiktoriańskiej.
Każdy odcinek to nowe śledztwo — oparte na logice, obserwacji i skupieniu na rzeczach tak drobnych, że inni nawet ich nie zauważają.
Audiobooki publikujemy w częściach, aby wygodnie słuchało się ich w podróży, przed snem lub przy kominku. Towarzyszy im delikatny ambience ognia.
Informacje o prawach autorskich:
Oryginalny tekst znajduje się w domenie publicznej.
Polskie tłumaczenie, adaptacja i opracowanie dźwiękowe: Czytane przy Kominku (2025).
Wszelkie prawa do tłumaczenia i wersji audio zastrzeżone.
Nagranie ma charakter oryginalny i unikatowy: tłumaczenie, narracja, montaż i dobór oprawy stanowią autorską pracę twórcy.
Ścieżka dźwiękowa: ambience kominka (licencja CC0 – dozwolone użycie komercyjne).
Czyta: Jan Widmo
Kolejny odcinek już wkrótce!
Zostań z nami, by odkrywać następne tajemnice z „Martin Hewitt, Śledczy”.
This Polish audiobook is an original translation, narration, and audio adaptation created uniquely for this channel.
#martinhewitt #arthurmorrison #audiobookpl #audiobooki #czytaneprzykominku
#klasycznykryminał #literaturadetektywistyczna #słuchowisko #kryminałwiktoriański