[전문낭독](16부) 마음이 따뜻해지는 밤^^.
반짝반짝, 책 정거장
0:00 / 0:00
[전문낭독](16부) 마음이 따뜻해지는 밤^^.
1 710 просмотров · 10 часов назад
반짝반짝, 책 정거장
20 тыс. подписчиков
1 710 просмотров · 10 часов назад
#오디오북 #asmr #빨간머리앤 #빨강머리앤
빨간머리 앤 시리즈 1권인 '초록지붕집의 앤' 16부입니다.
*타임라인
00:00:00 오프닝(퍼프 소매 소개)
00:02:15 25장 매슈, 퍼프 소매를 고집하다
00:40:01 BGM
**줄거리
꿈에 그리던 퍼프 소매를 선물 받은 앤, 누군가를 행복하게 한다는 건..
*오디오북 제작 과정*
1. 저작권이 만료된 몽고메리의 원서 "Anne of Green gables"를 정독한 뒤, AI로 초벌 번역합니다.
2. 원문의 의미와 흐름을 헤치지 않는 선에서 제가 모든 문장을 다시 쓰며 편집합니다.
3. 제 목소리로 직접 녹음합니다.
4. 삽화는 AI 이미지 도구로, 배경음악은 Epidemic Sound(라이선스 보유)와 suno ai, 공유마당 음원을 사용합니다.
5. DaVinci Resolve로 편집합니다.
*오디오북 한 편에 수십 시간이 들어가는 고된 작업입니다.
저작권 만료 원서를 기반으로 한 2차 저작물이며, 한국저작권위원회의 보호를 받습니다.
*Audiobook Production Process\*\
After thoroughly reading Montgomery's original work "Anne of Green Gables," which is now in the public domain, I create a rough draft translation using AI.
I edit and rewrite every sentence myself, staying true to the meaning and flow of the original text.
I record the narration in my own voice.
For illustrations, I use AI image tools, and for background music, I use Epidemic Sound (licensed), Suno AI, and audio from Gongyu Madang (Korea's public domain sharing platform).
I edit everything using DaVinci Resolve.
*Producing a single audiobook is demanding work that takes dozens of hours.
This is a derivative work based on a public domain original, and it is protected by the Korea Copyright Commission.
#빨간머리앤오디오북 #책읽어주는여자 #빨간머리앤 #앤셜리 #오디오북 #한글오디오북 #전문낭독 #원서번역 #명작동화 #수면오디오 #잠잘때듣는이야기 #asmr낭독 #직접번역 #직접낭독 #초록지붕집의앤