Кампания «Бхадра» — распространение книг «Шримад-Бхагаватам» | Е. С. Гопал Кришна Госвами Махарадж

ŚB 1.3.40 Это Бхагаватам, Пурана, которая равна Верховной Личности Бога. Великий мудрец Уттамашлока создал образ Уттамашлоки. Эта великая благоприятная жертва является наиболее благоприятной для благополучия всего мира. 40 ॥ один — имя бхагаваты пурана брахма-саммитам уттама-шлока-чаритам чакара бхагаван риших нихшреяшая локасья дханьям свасти-аянам велик Синонимы идам — это; бхагаватам — книга, содержащая повествование о Личности Бога и Его чистых преданных; нама — имени; пуранам — дополнение к Ведам; брахма-саммитам — воплощение Господа Шри Кришны; уттама-шлока — Личности Бога; чаритам — деятельность; чакара — составлено; бхагаван — воплощение Личности Бога; риших — Шри Вьясадева; нихшрейасайа — ради высшего блага; локашйа — из всех людей; дханйам — полностью успешный; свасти-айанам — исполненный блаженства; великий — всесовершенный. Перевод «Шримад-Бхагаватам» — это литературное воплощение Бога, составленное Шрилой Вьясадевой, воплощением Бога. Оно предназначено для высшего блага всех людей, оно всеблаготворно, всеблаженно и всесовершенно. Комментарий Господь Шри Чайтанья Махапрабху заявил, что «Шримад-Бхагаватам» — это безупречное и достоверное изложение всего ведического знания и истории. В нём собраны избранные истории великих преданных, которые находились в непосредственном контакте с Личностью Бога. «Шримад-Бхагаватам» — это литературное воплощение Господа Шри Кришны и поэтому неотлично от Него. «Шримад-Бхагаватам» следует почитать с таким же почтением, с каким мы поклоняемся Господу. Таким образом, мы можем получить высшие благословения Господа через тщательное и терпеливое изучение этой книги. Как Бог есть весь свет, все блаженство и все совершенство, так и Шримад-Бхагаватам. Мы можем обрести весь трансцендентный свет Высшего Брахмана, Шри Кришны, из чтения Шримад-Бхагаватам, при условии, что он получен через прозрачного духовного учителя. Личный секретарь Господа Чайтаньи, Шрила Сварупа Дамодара Госвами, советовал всем желающим посетить Господа в Пури изучать Бхагаватам, обращаясь к личности Бхагаватам. Личность Бхагаватам — это самореализованный истинный духовный учитель, и только через него можно понять уроки Бхагаватам, чтобы получить желаемый результат. Изучение «Бхагаватам» позволяет почерпнуть все блага, которые можно получить от личного присутствия Господа. Оно несёт в себе все трансцендентные благословения Господа Шри Кришны, которые мы можем ожидать от Его личного общения.