Перейти к содержимому

외국인들이 한국 예능도 본다고? 꼰대희 밥묵자에 웃음 터진 해외 시청자들 | 해외반응

세계가웃네

0:00 / 0:00

외국인들이 한국 예능도 본다고? 꼰대희 밥묵자에 웃음 터진 해외 시청자들 | 해외반응

14 746 просмотров · 3 дн. назад
세계가웃네
38 подписчиков
14 746 просмотров · 3 дн. назад
꼰대희의 진지한 표정, 게스트들의 엉뚱한 대답, 예상 못 한 개인기까지. 한국 예능을 보던 외국인들은 어디에서 웃음이 터졌을까요? 네 해외 채널이 본 ‘밥묵자’의 여러 장면을 골라, 웃음과 대화를 함께 담았습니다. 여러분이 가장 웃었던 장면도 댓글로 알려주세요! 세계가 웃네는 해외 시청자들의 반응을 함께 즐기며, 실제 대화 속 영어 표현도 배워보는 채널입니다. 다음 영상도 함께 보고 싶다면 구독해 주세요. [영어 학습 · 교육 목적] 이 영상은 해외 시청자들의 반응을 한국어·영어 자막으로 살펴보며 영어 듣기와 일상 표현을 학습하고, 한국 예능에 대한 다양한 문화적 반응을 이해할 수 있도록 구성했습니다. 영상 속 영어 표현과 뜻은 아래에 정리했습니다. [자막 안내] 흰색 한국어·영어 자막은 외국인들의 발언을 옮긴 자막입니다. 한국어는 자연스러운 이해를 위해 일부 의역했습니다. 색상 코멘트와 전환 내레이션은 ‘세계가 웃네’의 편집 설명이며, 출연자의 실제 발언 인용이 아닙니다. 중앙 학습 카드의 노란색은 영어 표현, 하늘색은 한국어 뜻입니다. [영상 속 영어 표현] make oneself at home — 자기 집처럼 편하게 지내다 the vibes — 분위기 · 느낌 raid the fridge — 냉장고를 뒤져 먹을 것을 꺼내다 I just thought ~ — 그냥 ~라고 생각했어 pick it up — 그것을 집어 들다 make fun of ~ — ~을 놀리다 bend the knee — 굴복하다 · 뜻을 받아주다 look like ~ — ~처럼 보이다 right away — 바로 · 즉시 I can tell. — 딱 봐도 알겠어. I thought it was ~ — ~인 줄 알았어. I got it. — 이해했어. keep it together — 침착함을 유지하다 [원본 반응 영상] Feature Friday Clips    • WTF This show is TOO FUNNY... ft ggondaehe...   Yemlin    • QWER   Ggondaehee Reaction   Angie’s Dose of Kpop    • fromis_9 Hayoung & Nagyung - Ggondaehee's ...   Ankur And Kpop    • Real Situational Comedy Lets Eat | Ggon Da...   예능 원작: 꼰대희 · 밥묵자 #밥묵자 #꼰대희 #해외반응 #한국예능 #외국인반응 #영어공부 #세계가웃네