Энн прекращает ужин в Виндзоре, так как вспышка гнева Камиллы заставляет Кэтрин плакать!

Ужин в Виндзорском замке должен был завершиться вежливой беседой, поднятыми бокалами и контролируемым королевским вечером. Вместо этого частное семейное собрание превратилось в разрушительную конфронтацию, в результате которой принцесса Екатерина с трудом сдерживала слезы. Голос королевы Камиллы прорезал комнату, обвиняя принцессу в преднамеренной попытке исключения. Принцесса Анна сразу заметила горе племянницы и поднялась со стула за столом. Она не просила спокойствия и не ждала, пока король Карл вмешается в спор. Королевская принцесса встала и объявила собравшимся гостям, что ужин окончен. Она немедленно приказала кухонному персоналу прекратить обслуживание и приказала очистить комнату от всех свидетелей. Она повернулась к Камилле и ясно изложила свою позицию перед молчаливой и ошеломленной семьей. Она заявила, что Кэтрин не будет подвергаться еще одному личному нападению, замаскированному под семейные разногласия. Уильям тихо вывел свою плачущую жену из комнаты, пока она изо всех сил пыталась восстановить самообладание.