Muhabat Xum Mazan - Burushaski Song - Azeem Hunzai - Sherbaz Ali Khan - Shul e Hayan

Presenting one of old d Burushaski song from 90s, “Muhabat Xum Mazan” from our music album “Shul-e-Hayan” Here we go with the translation: Muhabbat xum maza an dunya lo yatey jaa bes kuli eyxam I haven’t found a joy more joyful in this world than love Zaalim uney jee xum tesshh jaa bes kuli eyxam O pitiless beloved, on your life, I have found nothing equal to it Hameesh uney gan nesal baa bareyme baa asalja I always await your path as you can see Daltashko gweelin atay mukay laalin eshalja You cast pearls with those beautiful lips of yours Gor parindaas mayaar haazir ba ganulo gor dinxircham My being yearns to lie upon the path you would tread Guxun yarum ikey tik lo umur ercham To devote my days as the dust in your path Naghul kabab naman ba butt beqarar naman ba Within me rages the fire of restlessness Hameesh aski dukomar har gunx betaab naman ba Whenever thoughts of you arise, I grow impatient Ghoongat tassh meymi haseen goshxhin xe dumaltar yexam To behold the veil slipping from your head onto your shoulders Achra ka mashallah nusey aas xe doonam Overwhelmed, my heart laid to waste, I uttered “MashaAllah” Asay dunyate shama guyeshar baa je tama O light of my heart, I am greedy for the sight of you Gudigaari Parwana mux meybiyen besan jama Moths surrender themselves to your glow Shaniulum holanas numan daanin parcham xe bocham Like a moth, I would come to rest within the shadow of your tresses Asay hussshkaarin hiq hiq ne diwsham And wail out every hidden grief Nukuiyx ass meybi bahar ghuwaolom daltas laxhaar O radiant planet in night’s abyss, one sight of you and my heart blossoms Laal ke yaaqootin e haar Sherbaz e seybaiy unar O locket of rubies, Sherbaz cries out to you in devotion Sheesha xum butt naazuk gusey ass unar amaanat gooyam I have entrusted you with my brittle heart Mohabbat e ganulo jaa nazraana diwsam I have given it away as an offering in love’s devotion Production/Studio: Din’s Production Lyrics: Sherbaz Ali Khan Composer/Vocalist: Azeem Hunzai Translation: Saad Barcha Rubab: Islam Habib Sitar: Islam Habib Flute: Kashif Din Xigini:Islam Habib All copyrights are reserved to the rightful owner Abdul Azeem Hunzai, and a sort of misuse of personal product will lead to a thorough and strict action according to YouTube policy and law. Beware of using the personal product on other platforms without permission, copyright infringement. We lead you to a strict copyright claim. #burushaskinewsongs #azeemhunzai #newalbum #newsongs #hunza #hunzavalley #gilgitbaltistan #musicfromhunza #folkmusic #folksongs #shortsviral #hunza #music #shortsyoutube #folkmusic #viral #chitral #explore #shortsfeed #burushaskisong