Fogd meg a betyárt | Puszta Reggae | Full Song
Raszta Pál
0:00 / 0:00
Fogd meg a betyárt | Puszta Reggae | Full Song
231 просмотр · 2 недели назад
Raszta Pál
328 подписчиков
231 просмотр · 2 недели назад
Fekete az éjszaka a pusztán, a lovak vágtája felveri a port, a távolban kutyák ugatnak. A betyárok menekülnek, mögöttük pandúrok, lámpások, puskadörrenés és a szoruló hurok.
Itt már nincs csárdai nevetés, nincs hosszú beszéd. Csak kantár, sár, nádas, hideg szél és az a pillanat, amikor mindenki tudja: vagy elnyeli őket az éj, vagy utoléri őket a törvény.
A vérdíj a fejükön van, a pandúr a nyomukban, de a betyárok még mindig nem adják könnyen magukat. Testvér testvér mellett vágtat, a hegedű felsír, a puszta pedig visszhangozza a lovak dübörgését.
Ez nem hősi induló, hanem hajszadal. Vad, gyors, poros menekülés az éjszakában, ahol a szabadság már nem szép eszme, hanem az utolsó esély.
Ez a dal a betyárhajszáról, a törvény és a szabadság ütközéséről és arról szól, amikor az ember már csak előre nézhet — mert mögötte ott vágtat az ítélet.
Puszta Reggae — ahol a magyar puszta találkozik a reggae életérzéssel.
Hungarian folk reggae / roots dub / puszta vibes.
Ride slow. Stay real.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Lyrics – flow over perfection.
A Puszta Reggae dalszövegei néha nyersek, furcsák vagy szabálytalanok — ez is része a világnak.
Nem irodalmi tökéletesség, hanem hangulat, karakter és flow.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[Verse 1]
A puszta fekete, az éjszaka sötét
Dust on my hands, blood on the reins
Négy ló vágtat, sarkunkban a vég
Testvérem, figyelj, most hasad az ég.
Dust on our boots, fire in our eyes
Still we laugh as the red dust flies.
Pandúr a nyomunkban, kutya ugat már
Suhog a karikás, a csillag se vár
A csárda mögött még hitte a csapat
Hogy megússzuk, de fordult a lap
De dördül a puska, a világ forog
És mindenki érzi, hogy szorul a hurok
[Pre-Chorus]
Tűz van a távolban
Dogs inna the dark
Nem adjuk a bőrünket
Wild at heart!
A nyomunkban vannak
De még nem érnek el
Tartsd a kantárt, brother!
Most hasad az éjjel!
[Chorus]
Vérdíj van a fején, hej!
Fogd meg a betyárt!
(Csak fogd meg, csak fogd meg,
Csak fogd meg a betyárt!)
Vérdíj van a fején, hej!
Fogd meg a betyárt!
(Ride hard, brother,
They'll never take our heart! )
[Verse 2]
Kanyar a nádasnál, ragad a sár
Cold wind on my back, trouble ain't far
Paták dübörögnek, közel a veszély
Még egy dobbanás, s elnyel az éj
Egyikünk hátrafordul, s elnémul a száj
Brother, I can hear the hounds tonight
Mondja: "testvérek, már nincs sok idő"
Ride, my brothers, don't let go
A kutyák csaholnak, a pandúr közel
A puszta visszhangzik a lovainktól
The wild wind still remembers our names
Fear won't catch us before the flames
[Pre-Chorus]
Tűz van a távolban
Dogs inna the dark
Nem adjuk a bőrünket
Wild at heart!
A nyomunkban vannak
De még nem érnek el
Tartsd a kantárt, brother!
Most hasad az éjjel!
[Chorus]
Vérdíj van a fején, hej!
Fogd meg a betyárt!
(Csak fogd meg, csak fogd meg,
Csak fogd meg a betyárt!)
Vérdíj van a fején, hej!
Fogd meg a betyárt!
(Ride hard, brother,
Free and wild! )
[Bridge]
Who are we? Riders in the night.
Who are we? Ghosts beyond the light.
If they catch us, let them try,
Free men never truly die.
[Final Chorus]
Vérdíj van a fején! (Hejj!)
Fogd meg a betyárt!
Csak fogd meg, csak fogd meg,
Csak fogd meg a betyárt!
Vérdíj van a fején! (Hejj!)
Fogd meg a betyárt!
Ride hard, brother,
Ride into the dark!
Vérdíj van a fején! (Hejj!)
Fogd meg a betyárt!
Ride hard, brother,
Free men never truly die.