ទិដ្ឋភាពសប្បាយៗភ្ជុំបិណ្ឌ បិណ្ឌធំទី១៥-Happy Moments at Pchum Ben Festival the 15th Day of Pchum Ben
Journey Through Nature
0:00 / 0:00
ទិដ្ឋភាពសប្បាយៗភ្ជុំបិណ្ឌ បិណ្ឌធំទី១៥-Happy Moments at Pchum Ben Festival the 15th Day of Pchum Ben
114 просмотров · 2 недели назад
Journey Through Nature
63 подписчика
114 просмотров · 2 недели назад
ខ្ញុំបានរៀបចំការពិពណ៌នាអំពីសាច់រឿង «អនុស្សាវរីយ៍រីករាយក្នុងពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ថ្ងៃទី១៥» ដោយដាក់ភាសាខ្មែរនៅខាងលើ និងភាសាអង់គ្លេសនៅខាងក្រោមមួយឃ្លាម្តងៗ ដើម្បីឱ្យអ្នកងាយស្រួលចម្លងដាក់ក្នុង YouTube របស់ឆានែល Journey Through Nature។
🇰🇭 ការពិពណ៌នាភាសាខ្មែរ និង 🇬🇧 English Description
ថ្ងៃនេះ សូមនាំបងប្អូនទាំងអស់គ្នាមកទស្សនាទិដ្ឋភាពដ៏ស្រស់ស្អាត និងអនុស្សាវរីយ៍រីករាយក្នុងពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ ថ្ងៃទី១៥ ដែលជាថ្ងៃដ៏មានអត្ថន័យសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជា។
Today, let’s explore the beautiful scenes and happy memories of the 15th day of Pchum Ben, a meaningful occasion for the Cambodian people.
ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ គឺជាប្រពៃណីព្រះពុទ្ធសាសនាដ៏សំខាន់មួយ ដែលប្រជាជនខ្មែរប្រារព្ធឡើង ដើម្បីឧទ្ទិសកុសលផលបុណ្យជូនដល់បុព្វការីជន និងញាតិការដែលបានចែកឋានទៅ។
Pchum Ben is an important Cambodian Buddhist festival when people make offerings and dedicate merit to their deceased ancestors and loved ones.
នៅក្នុងថ្ងៃបុណ្យនេះ ប្រជាពុទ្ធបរិស័ទនាំគ្នាទៅវត្ត ដើម្បីប្រគេនចង្ហាន់ដល់ព្រះសង្ឃ និងធ្វើបុណ្យតាមទំនៀមទម្លាប់ខ្មែរ។
During this festival, Buddhist devotees visit temples to offer food to monks and participate in traditional Cambodian religious ceremonies.
បងប្អូនប្រុសស្រី និងក្រុមគ្រួសារនាំគ្នារៀបចំម្ហូបអាហារ នំចំណី ផ្លែឈើ និងគ្រឿងបូជាផ្សេងៗ ដើម្បីយកទៅប្រគេនព្រះសង្ឃ។
Families prepare delicious food, traditional cakes, fruits, and other offerings to present to Buddhist monks.
ទិដ្ឋភាពប្រជាជនជួបជុំគ្នានៅក្នុងវត្ត បង្ហាញពីសេចក្តីជ្រះថ្លា សាមគ្គីភាព និងការចែករំលែកក្នុងសង្គមខ្មែរ។
The sight of people gathering at the temple reflects faith, unity, and the spirit of sharing within Cambodian society.
កុមារ យុវជន មនុស្សចាស់ និងសមាជិកគ្រួសារជាច្រើននាក់ សុទ្ធតែចូលរួមយ៉ាងសប្បាយរីករាយក្នុងពិធីបុណ្យដ៏មានតម្លៃនេះ។
Children, young people, elders, and families all take part in this meaningful festival with happiness and enthusiasm.
ក្រៅពីការធ្វើបុណ្យ ពិធីភ្ជុំបិណ្ឌក៏ជាឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារជួបជុំគ្នា សួរសុខទុក្ខគ្នា និងបង្កើតអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗជាមួយគ្នាផងដែរ។
Beyond religious observances, Pchum Ben is also a wonderful time for families to reunite, exchange greetings, and create beautiful memories together.
វត្តអារាមដែលតុបតែងដោយទង់ជាតិ ទង់សាសនា និងគ្រឿងលម្អចម្រុះពណ៌ ធ្វើឱ្យបរិយាកាសពិធីបុណ្យកាន់តែរស់រវើក និងស្រស់ស្អាត។
Temples decorated with national flags, Buddhist flags, and colorful ornaments create a lively and beautiful festive atmosphere.
ការប្រគេនចង្ហាន់ដល់ព្រះសង្ឃ គឺជាការបង្ហាញពីសទ្ធាជ្រះថ្លា និងការគោរពចំពោះព្រះពុទ្ធសាសនា ដែលមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងជីវិតប្រជាជនខ្មែរ។
Offering food to monks expresses devotion and respect for Buddhism, which plays an important role in Cambodian life.
ពិធីបុណ្យនេះក៏ជួយបង្រៀនកូនចៅជំនាន់ក្រោយឱ្យស្គាល់ពីប្រពៃណី ទំនៀមទម្លាប់ និងតម្លៃនៃការគោរពដឹងគុណចំពោះអ្នកមានគុណ។
This festival also teaches younger generations about Cambodian traditions, customs, and the importance of honoring those who came before us.
ការរួមគ្នាធ្វើបុណ្យធ្វើឱ្យយើងកាន់តែស្រឡាញ់គ្នា ចេះជួយគ្នា និងចេះចែករំលែកសេចក្តីសុខទៅកាន់អ្នកនៅជុំវិញខ្លួន។
Celebrating together helps us strengthen our relationships, support one another, and share happiness with those around us.
សូមឱ្យពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌនាំមកនូវសេចក្តីសុខ សុភមង្គល សុខភាពល្អ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដល់ក្រុមគ្រួសារខ្មែរគ្រប់ៗគ្នា។
May Pchum Ben bring peace, happiness, good health, and love to Cambodian families everywhere.
សូមបងប្អូនទាំងអស់គ្នារីករាយទស្សនាទិដ្ឋភាពពិតនៃវប្បធម៌ខ្មែរ ប្រពៃណីដ៏ល្អផូរផង់ និងសកម្មភាពរបស់ប្រជាពុទ្ធបរិស័ទក្នុងថ្ងៃបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ។
Enjoy these beautiful scenes of Cambodian culture, cherished traditions, and the activities of Buddhist devotees during Pchum Ben.
ប្រសិនបើបងប្អូនពេញចិត្តវីដេអូនេះ សូមជួយចុច Like ចែករំលែក និង Subscribe ដើម្បីគាំទ្រឆានែល Journey Through Nature របស់ខ្ញុំផង។
If you enjoy this video, please Like, Share, and Subscribe to support my Journey Through Nature channel.
សូមអរគុណបងប្អូនទាំងអស់គ្នាដែលបានចំណាយពេលទស្សនា និងចូលរួមលើកស្ទួយវប្បធម៌ប្រពៃណីខ្មែរជាមួយគ្នា។
Thank you all for watching and helping us celebrate and preserve Cambodia’s traditional culture.
Welcome to Journey Through Nature 🌿
Join me as I explore the beauty of Cambodia — peaceful roads, farms, rivers, lakes, forests, villages, sunsets, and everyday life.
I share simple journeys, natural sounds, beautiful scenery, and quiet moments from real life.
Come along and enjoy the journey through nature. 🌿🎥
#បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ #ប្រពៃណីខ្មែរ #វប្បធម៌ខ្មែរ #BuddhistFestival #journeythroughnature