Начальник пожарной охраны Уайтхолла сообщает о пожаре в жилом доме в соседнем боро Коплей

В пятницу, вскоре после 12:00, начальник пожарной части № 35 Уайтхолла (Билдер) и пожарная машина № 38 только что закончили обед в кафе Coplay Eatery на пересечении улиц Честнат и Рух в Коплее, когда заметили густой черный дым, поднимающийся к югу от их местоположения. Начальник и пожарная машина отправились на место происшествия. Они обнаружили пожар в жилом доме в квартале 1100 по улице Центр. Начальник Билдер немедленно передал сообщение в диспетчерскую службу округа Лихай о пожаре. Диспетчерская служба сообщила начальнику о многочисленных вызовах по адресу 1113 Центр-стрит и передала вызов в Коплей-Боро. Пожарная машина № 38 выехала на место вместе с начальником, проложила пожарный рукав к гаражу, быстро потушила огонь и немедленно взяла рукав у входной двери, чтобы защитить пристроенный дом. Быстрые действия уже находящихся на месте пожарных предотвратили дальнейшее распространение огня и повреждение основного жилого дома. Из огня были спасены две кошки и собака. Они выжили. Был передан второй сигнал тревоги, но поступил приказ держать все роты на боевом дежурстве, пока не будет потушен основной очаг огня.