Gdańsk Wrzeszcz i Jaśkowa Dolina

Music: Blue Wolves -"Gedanum"(CuteMix) https://bluewolves7.bandcamp.com/trac... Blue Wolves in YT:    / @red_chips_music-virtualband   (Eng) Wrzeszcz is a picturesque district of Gdańsk full of old tenement houses and beautiful, stylish villas in the nearby valleys. The district resembles a separate city and serves as a second city center for Gdańsk. Jaśkowa Dolina is an extraordinary place among the high hills, full of fairy-tale villas. It is worth climbing one of the peaks to admire the panorama of the district and the sea Bay of Gdańsk in the distance. -------------------------- (PL) Wrzeszcz to malownicza dzielnica Gdańska pełna starych kamienic oraz pięknych stylowych willi w pobliskich dolinach. Dzielnica przypomina odrębne miasto i pełni dla Gdańska funkcję drugiego śródmieścia. Jaśkowa Dolina to niezwyjłe miejsce pośród wysokich wzgórz pełne bajkowych willi. Warto wejść na jeden ze szczytów by podziwiać panoramę dzielnicy oraz morskiej Zatoki Gdańskij w oddali.