李孟初《暗月》｜愿你有光，不用有我｜古风抒情伤感国语歌 ｜ Pinyin & English Sub

李孟初 -《暗月》 “愿你有光，不用有我。去发光吧，别为我停下来。” 愿这首歌在静谧的夜里，陪你走过心中的执念与释怀。 ---------------------------------------- 【歌词 / Lyrics with Pinyin & English】 今天的月亮 为什么这么暗 jīntiān de yuèliang, wèishénme zhème àn Why is the moon so dim tonight? 或许你早已 离开我的身边 huòxǔ nǐ zǎoyǐ, líkāi wǒ de shēnbiān Perhaps you've already left my side. 五年的感情 走到这一天 wǔ nián de gǎnqíng, zǒu dào zhè yì tiān Five years of love brought us to this day. 是因为有些人 不肯成全 shì yīnwèi yǒuxiē rén, bù kěn chéngquán Because some hearts just refused to yield. 我不怪你 真的不怪你 wǒ bù guài nǐ, zhēn de bù guài nǐ I don't blame you, truly not at all. 你已经勇敢 到了尽头 nǐ yǐjīng yǒnggǎn, dào le jìntóu You were brave until the very end. 有些锁 从里面打不开 yǒuxiē suǒ, cóng lǐmiàn dǎ bù kāi Some locked doors can't be unlocked within. 再用力 也转不出来 zài yònglì, yě zhuàn bù chūlai No matter how hard, I couldn't break free. 每一次祈祷 都有你的名字 měi yí cì qǐdǎo, dōu yǒu nǐ de míngzi Every quiet prayer carried your name. 如今只能 向我一个人念 rújīn zhǐ néng, xiàng wǒ yí ge rén niàn Now recited only to myself. 天空这么黑 我的心这么碎 tiānkōng zhème hēi, wǒ de xīn zhème suì The sky is so dark, my heart so broken. 月亮不肯收下 我的爱 yuèliang bù kěn shōuxià, wǒ de ài The moon won't accept the love I offer. 可我还是 抬头对你说 kě wǒ háishì, táitóu duì nǐ shuō Yet looking up, I still say to you: 愿你有光 不用有我 yuàn nǐ yǒu guāng, bú yòng yǒu wǒ May you walk in light, no need for me. 去发光吧 别为我停下来 qù fāguāng ba, bié wèi wǒ tíng xiàlai Go shine your brightest, don't stop for me. 我留在 你身后的阴霾 wǒ liú zài, nǐ shēnhòu de yīnmái I'll stay behind in the silent shadows. 也许月亮 并不是狠心 yěxǔ yuèliang, bìng bù shì hěnxīn Maybe the moon isn't cruel at all. 它只是转过身 还在另一面 tā zhǐshì zhuǎn guò shēn, hái zài lìng yí miàn It simply turned to the other side, 等下一个明天 děng xià yí ge míngtiān Waiting for tomorrow to come. 他日若见 月满西楼 tārì ruò jiàn, yuè mǎn xīlóu If one day the full moon climbs West Tower, 那是我 未曾忘 nà shì wǒ, wèicéng wàng That is the love I never forgot. 不求你回头 只愿你安康 bù qiú nǐ huítóu, zhǐ yuàn nǐ ānkāng I ask no return, only your peace. 天空这么黑 可我没事 tiānkōng zhème hēi, kě wǒ méishì The sky is dark, but I'll be fine. 月亮不肯收下 我的爱 yuèliang bù kěn shōuxià, wǒ de ài The moon won't take the love I offer. 可我还是 抬头对你说 kě wǒ háishì, táitóu duì nǐ shuō Yet looking up, I still say to you: 愿你有光 不用有我 yuàn nǐ yǒu guāng, bú yòng yǒu wǒ May you walk in light, no need for me. 去发光吧 别为我停下来 qù fāguāng ba, bié wèi wǒ tíng xiàlai Go shine your brightest, don't stop for me. 暗月也会 慢慢释怀 ànyuè yě huì, mànmàn shìhuái Even the hidden moon will find its peace. 愿你安好 哪怕没有我 yuàn nǐ ānhǎo, nǎpà méiyǒu wǒ May you be well, even without me. ---------------------------------------- 感谢收听与陪伴。喜欢这首歌曲欢迎订阅、点赞与分享！ Thank you for listening. If you enjoyed this song, please like, share, and subscribe! #李孟初 #暗月 #古风音乐 #伤感情歌 #国语歌曲 #ChineseMusic #PinyinSong