凰仪宫 Huangyi Palace

[Verse 1] Beyond the gates, beneath the palace light, A thousand stories gather here tonight. Kings and warriors, mortals and divine, Step beyond their pages, leaving time behind. Some came with laughter, some carrying pain, Some crossed a thousand lifetimes here again. When the final chapter closes at the end, The Chamber doors will welcome them again. [Chorus] Welcome to Huangyi Palace, The Grand Chamber of Counsel. Where every story has a place, And every heart may present its case. Bring the records, open the pages, Let every hidden truth appear. No crown can hide the road behind you, No title makes the past disappear. Welcome to Huangyi Palace, The Grand Chamber of Counsel. Within these halls, through passing years, Every story will be heard here. [Verse 2] The Author takes her seat, the bells resound, The Supervisor keeps his watch around. The secretaries guard each written word, Every tale remembered, every voice still heard. Then from somewhere— THUNK! A plaque comes down. “APPROVE!” Turn it around— “DISAPPROVE!” There goes the dignity of the Chamber now. And if you feel a vibration, Don’t worry, don’t make a sound. It’s only little Cang’er getting excited, Shaking the whole palace ground! [Bridge] And somewhere waits a certain table, With empty chairs from time to time. No names are carved upon their places, For no one owns those seats for life. Some find forgiveness, some keep waiting, Some learn what love means far too late. Here we remember every journey— But every heart must choose its fate. [Final Chorus] Welcome to Huangyi Palace, The Grand Chamber of Counsel. Let ten thousand palace lanterns shine, For those who crossed a thousand lifetimes. For those who challenged death and time, Let laughter echo through these halls. Let every ancient bell be heard— The Chamber will remember them all. Welcome to Huangyi Palace, The Grand Chamber of Counsel. Though every story finds its end, Its memory will remain within. As long as someone still remembers, As long as someone still holds dear, The doors of the Grand Chamber of Counsel Will always welcome you here.