「a little」だけじゃない？「ちょっと」ってどういう意味？｜Urara’s Japanese Podcast #4

☕️ Urara’s Japanese Podcast #4｜「a little」だけじゃない？「ちょっと」ってどういう意味？ 「ちょっと待って！」 「今日はちょっと……」 「ちょっとこれ見て！」 日本人が毎日のように使う「ちょっと」。 「ちょっと＝少し（a little）」と覚えている人も多いと思いますが、実際の会話ではそれだけじゃありません👀 たとえば、 「明日、一緒にご飯行かない？」 「あ〜、明日はちょっと……」 この「ちょっと」は、“a little” ではなく、やわらかく断る表現になることもあります。 今回のPodcastでは、そんな「ちょっと」の意味やニュアンスを、実際の会話を使いながらゆる〜くお話ししています☕️ 教科書の日本語だけじゃなく、日本人がリアルな会話で使っている自然な日本語を一緒に楽しみましょう！ 🎧 This podcast is for intermediate Japanese learners (around JLPT N3–N2). “Chotto” is often translated as “a little,” but that’s not always what Japanese people mean. Depending on the situation and tone of voice, 「ちょっと」 can be used to soften a request, politely say no, get someone’s attention, and more. Listen like you're chatting with a Japanese friend and learn the Japanese you’ll actually hear in real conversations 🇯🇵☕️ 💬 Question for you 日本人がよく使う言葉で、「これどういう意味？」と思った日本語はありますか？ ぜひコメントで教えてください☺️ ☕️ Listen like you're chatting with a Japanese friend. #JapanesePodcast #LearnJapanese #JapaneseListening #NaturalJapanese #JLPT