Alatise kurbuse mees (Saaremaa murdes bluegrass)

„Alatise kurbuse mees“ on Viimase Kasseti eestikeelne Saaremaa murde töötlus vanast Ameerika rahvalaulust „Man of Constant Sorrow“. Püüdsin jätta alles vana Appalachi bluegrass’i jutustava ja veidi krobelise rahvaliku tunde, aga tuua sõnad Karja kihelkonna Saaremaa murde kõlasse. Algmaterjal: Traditional American folk song – „Man of Constant Sorrow“ Varane avaldatud variant: Dick Burnett – „Farewell Song“ (1913) Tuntud hilisem versioon: The Soggy Bottom Boys / Dan Tyminski – „I Am a Man of Constant Sorrow“ O Brother, Where Art Thou? soundtrack (2000) Eestikeelne Saaremaa murde töötlus: Viimane Kassett Muusikaline töötlus: Viimane Kassett Originaalsalvestise heli ega sämpleid selles versioonis kasutatud ei ole. #ViimaneKassett #Saaremaa #Bluegrass #Country #Folk #ManOfConstantSorrow #KarjaKihelkond