Hwang Karam - I'm Firefly (나는 반딧불) [Han|Eng Lyrics]
Seongchan Bae
0:00 / 0:00
Hwang Karam - I'm Firefly (나는 반딧불) [Han|Eng Lyrics]
3 461 просмотр · 1 г. назад
Seongchan Bae
743 подписчика
3 461 просмотр · 1 г. назад
Playlist that touches your heart with emotional songs
================================
[🎵 제목 : I'm Firefly (나는 반딧불)] Hwang Karam
나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
I thought I was one of shining stars
한 번도 의심한 적 없었죠
I never doubted it even a single time
몰랐어요, 난 내가 벌레라는 것을
Didn't know I was an insect, not a star
그래도 괜찮아, 난 눈부시니까
But it's alright; I'm still shining
하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
I thought I was a star falling from the sky
소원을 들어주는 작은 별
A little star that makes your dreams come true
몰랐어요, 난 내가 개똥벌레라는 것을
Didn't know I was a glowing firefly
그래도 괜찮아, 나는 빛날 테니까
But it's alright; I'll still be shining
나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
I thought I was one of shining stars
한 번도 의심한 적 없었죠
I never doubted it even a single time
몰랐어요, 난 내가 벌레라는 것을
Didn't know I was an insect not a star
그래도 괜찮아, 난 눈부시니까
But it's alright; I'm still shining
한참 동안 찾았던 내 손톱 하늘로 올라가 초승달 돼 버렸지
The fingernail I had been looking for
went up into the sky,
Turning into a crescent moon
주워 담을 수도 없게 너무 멀리 갔죠
I can't reach for the moon
As it went too far away
누가 저기 걸어놨어? 누가 저기 걸어놨어?
Who hung the moon up there
Who hung the moon up there
우주에서 무주로 날아온 밤하늘의 별들이 반딧불이 돼 버렸지
The stars flew to earth from the universe
They are now in the sky,
Turning into a firefly
내가 널 만난 것처럼, 마치 약속한 것처럼
Like the moment I met you
Like the moment I promised
나는 다시 태어났지
나는 다시 태어났지
I was born again
I was born again
나는 내가 빛나는 별인 줄 알았어요
I thought I was one of shining stars
한 번도 의심한 적 없었죠
I never doubted it even a single time
몰랐어요, 난 내가 벌레라는 것을
Didn't know I was an insect, not a star
그래도 괜찮아, 난 눈부시니까
But it's alright; I'm still shining
하늘에서 떨어진 별인 줄 알았어요
Thought I was a star falling from the sky
소원을 들어주는 작은 별
A little star that makes your dreams come true
몰랐어요, 난 내가 개똥벌레란 것을
Didn't know I was a glowing firefly
그래도 괜찮아, 나는 빛날 테니까
But it's alright; I'll still be shining
================================
#Hwang Karam
#반딧불
#나는반딧불
#황가람
#kpop
#I'm Firefly
#Firefly