Esquecer Tudo/Portuguese version/모두 잊어버리자 #FadoPortugues#MusicaPortuguesa#MusicaDePortugal#Saudade

Esquecer Tudo O brilho daqueles momentos tão intensos, Eu queria apenas guardar, E os meus reflexos tolos, Escondê-los para sempre num canto escuro. Diante de todos eu sempre sorria, Para ninguém descobrir a minha dor, E bem fundo dentro do peito Guardei a dor das perdas de outrora. Às vezes, Afundo-me nos pensamentos... Mas ainda assim... Tu sabes... Esquecer, esquecer — Vamos esquecer tudo: A dor e o mal, E a alegria daqueles dias. Até mesmo a chama Deste amor sem razão, Que se dissolva Como fumo no silêncio. Às vezes a memória É clara demais, E as cenas que apaguei Voltam uma vez mais, Como se ainda me chamassem. E por isso, Hoje eu me atrevo Até a esquecer o meu próprio nome, A tornar-me ninguém, Para que ninguém me reconheça. Esquecer, esquecer — Vamos esquecer tudo: A dor e o mal, E a alegria daqueles dias. Até mesmo a chama Deste amor sem razão, Que se espalhe pelo vento Como poeira. Quando eu partir, Quando eu desaparecer — Sem deixar rasto, Sem deixar palavras... Esquecer, esquecer — Vamos esquecer tudo, E todos os arrependimentos Deixaremos para trás. O meu próprio nome Esquecerei para sempre, E serei Uma folha em branco Diante do que virá. 모두 잊어버리자 Esquecer Tudo 그토록 찬란했던 순간들의 빛을 나는 그저 간직하고 싶었고, 어리석었던 나의 모습들은 어두운 구석에 영원히 감추고 싶었습니다. 사람들 앞에서 나는 언제나 웃었습니다. 아무도 나의 아픔을 알아채지 못하도록, 그리고 가슴 깊은 곳에 지난날의 상처와 상실을 묻어두었습니다. 때로는 생각 속으로 깊이 가라앉습니다… 하지만 그래도… 당신은 알고 있겠지요… **잊자, 잊자 — 우리 모든 것을 잊어요. 아픔도, 악의도, 그날들의 기쁨도.** 마음 없이 타올랐던 그 사랑의 불꽃마저도 고요 속의 연기처럼 사라져 버리게 해요. 기억은 때때로 너무나 선명합니다. 지워버렸던 장면들이 다시 돌아옵니다. 마치 아직도 나를 부르고 있는 것처럼. 그래서 나는 오늘 감히 결심합니다. 내 자신의 이름마저 잊어버리겠다고. 아무도 아닌 사람이 되어 그 누구도 나를 알아보지 못하게 하겠다고. **잊자, 잊자 — 우리 모든 것을 잊어요. 아픔도, 악의도, 그날들의 기쁨도.** 마음 없이 타올랐던 그 사랑의 불꽃마저도 바람에 흩날리는 먼지처럼 흩어져 버리게 해요. 내가 떠날 때, 내가 사라질 때 — 흔적도 없이, 말 한마디도 없이… **잊자, 잊자 — 우리 모든 것을 잊어요.** 모든 후회는 뒤에 남겨두기로 해요. 나의 이름도 영원히 잊겠습니다. 그리고 나는 다가올 날들 앞에서 **아무것도 쓰이지 않은 한 장의 하얀 종이가 되겠습니다.** #EsquecerTudo #Fado #FadoPortugues #Saudade #AmorPerdido #FadoRomantico #FadoMelancolico #MusicaPortuguesa #MusicaEmocional #VozMasculina