Arknights OST - Battleplan Obliteration l แผนการรบ ทำลายล้าง [CC#4 OST] (Thai/ENG sub)

Arknights OST - Battleplan Obliteration นักร้อง: VANTA万塔 ผู้แต่ง: 祝文越 F.L.O.A.T (白羽） แปลโดย: Fastrevive ขออภัยหากแปลความหมายได้ไม่ถูกใจหรือตรงความหมาย -แปลไทย- เข้าไปในภาพสะท้อนที่แตกหัก ทุกสีแสงสูญหายในทางวงกต เยี่ยงเสียงสะท้อนสูญหายในความเงียบงัน คัมภีร์ร่วงหล่นเฝ้าเรียกหา มอบแก่ข้ายิ่งกว่าความนิรันดร์ นิรันดร นำข้าเป็นสักขี แก่ความจริงที่ยากเข็ญเกินจะเชื่อ ให้ข้าจมดิ่งลึก หลงอยู่ในความทรงจำของตน เหล่าดาราจะปลดปล่อยข้า เป็นอิสระ! ภาพสะท้อนของอนาคตยังคงเลือนหาย ความยึดติดอันมัวหม่นยังก้องดังอยู่ในหู เศษเสี้ยวชะตาแตกร้าว พร่ามัวดวงตาของผู้ใด ข้าดื่มด่ำเพียงสันโดษ เฝ้าไถถามแผ่นฟ้าอันเหน็บหนาว เส้นทางภายหน้ายังยาวไกล ความจริงที่ขวนขวายช่างลำบาก ข้าทำลายเวลาจนแหลกลาญ ไร้ทางให้หันกลับไป มายังดาราจักรนี้ เพื่อไขความลับของดวงดาว ละทิ้งอัตตา ปล่อยให้เป็นตามโชคชะตา ช่างสิ้นหวังที่ตามหา ถึงความเป็นไปของชะตา นำข้าเป็นสักขี แก่ความจริงที่ยากเข็ญเกินจะเชื่อ ให้ข้าจมดิ่งลึก หลงอยู่ในความทรงจำของตน เหล่าดาราจะปลดปล่อยข้า เป็นอิสระ! เหล่าดาราจะปลดปล่อยข้า ลิขิตของข้า! เหล่าดาราจะปลดปล่อยข้า ลิขิตของข้า! ทั่วหล้าใต้ผืนฟ้า ผันตามวัฏสงสาร คืนสู่ธุลี กลับสู่ธรรมชาติ ทั่วหล้าใต้ผืนฟ้า สิ่งใดคืนการตรัสรู้ อันใดคือนิพพาน ในวัฏสงสาร คืนสู่ธุลี กลับสู่ธรรมชาติ ขอบคุณสำหรับการรับฟัง #arknights #อาร์คไนท์ #pyrite