Lt. Daniels calmly sticks it to Burrell (Wire Season 1 ep 12)

Great scene where Burrell tells Daniels again to end his case and he talks him down like the badass he is.